Ei-Gorgonzola Œuf Gorgonzola
8.00€
gemischter Salat Salade mixte
Grüner Salat, Tomaten, Gurken, geriebene Karotten, Oliven Salade verte, tomate, concombre, carottes râpées, olives
7.50€
Grüner Salat, Tomaten, Gurken, geriebene Karotten, Oliven Salade verte, tomate, concombre, carottes râpées, olives
Gourmet-Salat Salade gourmande
Grüner Salat, Tomate, Speck, Parmaschinken, hart gekochtes Ei, Mayonnaise, Käse, Croutons, Entencreme Salade verte, tomate, bacon, jambon de Parme, œuf dur, mayonnaise, fromage, croûtons, crème de canard
13.50€
Grüner Salat, Tomate, Speck, Parmaschinken, hart gekochtes Ei, Mayonnaise, Käse, Croutons, Entencreme Salade verte, tomate, bacon, jambon de Parme, œuf dur, mayonnaise, fromage, croûtons, crème de canard
Navona-Salat Salade Navona
Grüner Salat, Tintenfisch, Muscheln, Garnelen, Tomaten, Knoblauch, Mais Salade verte, calamars, moules, crevettes, tomates, ail, maïs
12.00€
Grüner Salat, Tintenfisch, Muscheln, Garnelen, Tomaten, Knoblauch, Mais Salade verte, calamars, moules, crevettes, tomates, ail, maïs
Hühnchensalat Salade de poulet
Grüner Salat, Tomate, Gurke, Mais, Hähnchenbrust, geraspelte Karotten (XXL + 2€) Salade verte, tomate, concombre, maïs, blanc de poulet, carottes râpées (XXL + 2€)
9.00€
Grüner Salat, Tomate, Gurke, Mais, Hähnchenbrust, geraspelte Karotten (XXL + 2€) Salade verte, tomate, concombre, maïs, blanc de poulet, carottes râpées (XXL + 2€)
Italienischer Antipasta-Salat Antipasta salade italienne
Grüner Salat, gegrillte Auberginen, gegrillte Paprika, getrocknete Tomaten, frische Tomaten, Mozzarella, Basilikum, Balsamico-Essig, Olivenöl Salade verte, aubergine grillée, poivrons grillés, tomate sèche, tomate fraîche, mozzarella, basilic, vinaigre balsamique, huile d’olive
11.50€
Grüner Salat, gegrillte Auberginen, gegrillte Paprika, getrocknete Tomaten, frische Tomaten, Mozzarella, Basilikum, Balsamico-Essig, Olivenöl Salade verte, aubergine grillée, poivrons grillés, tomate sèche, tomate fraîche, mozzarella, basilic, vinaigre balsamique, huile d’olive
Parmaschinken Jambon de Parme
Grüner Salat, Parmaschinken, Essiggurken, Butter Salade verte, jambon de Parme, cornichons, beurre
11.00€
Grüner Salat, Parmaschinken, Essiggurken, Butter Salade verte, jambon de Parme, cornichons, beurre
Ententerrine Terrine de canard
Entencreme, Gurken, Butter Crème de canard, cornichons, beurre
7.50€
Entencreme, Gurken, Butter Crème de canard, cornichons, beurre
Salat Neptun Salade Neptune
Grüner Salat, Tomate, Thunfisch, grüne Bohnen, hartgekochtes Ei, Sardellen, Mayonnaise, geschnittene Zwiebeln (XXL +2€) Salade verte, tomate, thon, haricots verts, œuf dur, anchois, mayonnaise, oignons émincés (XXL +2€)
9.50€
Grüner Salat, Tomate, Thunfisch, grüne Bohnen, hartgekochtes Ei, Sardellen, Mayonnaise, geschnittene Zwiebeln (XXL +2€) Salade verte, tomate, thon, haricots verts, œuf dur, anchois, mayonnaise, oignons émincés (XXL +2€)
Capresesalat Salade Caprèse
Grüner Salat, frische Tomate, getrocknete Tomate, frischer Mozzarella, Sardellen, Olivenöl, Basilikum, Kapern (XXL +2€) Salade verte, tomate fraîche, tomate sèche, mozzarella fraîche, anchois, huile d’olive, basilic, câpres (XXL +2€)
9.50€
Grüner Salat, frische Tomate, getrocknete Tomate, frischer Mozzarella, Sardellen, Olivenöl, Basilikum, Kapern (XXL +2€) Salade verte, tomate fraîche, tomate sèche, mozzarella fraîche, anchois, huile d’olive, basilic, câpres (XXL +2€)
Salat des Häuptlings Salade du Chef
Grüner Salat, Tomate, Gurke, grüne Bohnen, geraspelte Karotten, Schinken, Mais, Rüben, Spargel, hartgekochte Eiermayonnaise, Kartoffeln (XXL +2€) Salade verte, tomate, concombre, haricots verts, carottes râpées, jambon blanc, maïs, betterave, asperge, œuf dur mayonnaise, pommes de terre (XXL +2€)
10.00€
Grüner Salat, Tomate, Gurke, grüne Bohnen, geraspelte Karotten, Schinken, Mais, Rüben, Spargel, hartgekochte Eiermayonnaise, Kartoffeln (XXL +2€) Salade verte, tomate, concombre, haricots verts, carottes râpées, jambon blanc, maïs, betterave, asperge, œuf dur mayonnaise, pommes de terre (XXL +2€)
Salat mit Walnüssen, Gorgonzola Salade aux noix, Gorgonzola
Grüner Salat, Tomate, Walnüsse, Gorgonzola Salade verte, tomate, noix, gorgonzola
8.00€
Grüner Salat, Tomate, Walnüsse, Gorgonzola Salade verte, tomate, noix, gorgonzola
Garnelen-Avocado Avocat crevette
Avocado, Garnelen, Cocktailsauce, Tomate Avocat, crevettes, sauce cocktail, tomate
13.00€
Avocado, Garnelen, Cocktailsauce, Tomate Avocat, crevettes, sauce cocktail, tomate
tropischer salat Salade tropicale
Grüner Salat, Tomate, Räucherlachs, Avocado, Garnelen, Ananas, Cocktailsauce, Toast, Zitrone Salade verte, tomate, saumon fumé, avocat, crevettes, ananas, sauce cocktail, toast, citron
15.00€
Grüner Salat, Tomate, Räucherlachs, Avocado, Garnelen, Ananas, Cocktailsauce, Toast, Zitrone Salade verte, tomate, saumon fumé, avocat, crevettes, ananas, sauce cocktail, toast, citron
Rucolasalat Salade de roquette
Grüner Salat, Rucola, Tomate, frischer Parmesan Salade verte, roquette, tomate, copeaux de parmesan frais
7.50€
Grüner Salat, Rucola, Tomate, frischer Parmesan Salade verte, roquette, tomate, copeaux de parmesan frais
Basilikum-Carpaccio Carpaccio basilic
Dünne Rindfleischscheiben, Kapern, Basilikum, Olivenöl (Parmesanspäne +1€) Tranches fines de viande de bœuf, câpres, basilic, huile d’olive (Copeaux de parmesan +1€)
10.50€
Dünne Rindfleischscheiben, Kapern, Basilikum, Olivenöl (Parmesanspäne +1€) Tranches fines de viande de bœuf, câpres, basilic, huile d’olive (Copeaux de parmesan +1€)
Caprese-Carpaccio Carpaccio caprese
Dünne Rindfleischscheiben, Rucola, gehobelter Parmesan, Kapern, Basilikum, Olivenöl Tranches fines de viande de bœuf, roquette, copeaux de Parmesan, câpres, basilic, huile d’olive
12.50€
Dünne Rindfleischscheiben, Rucola, gehobelter Parmesan, Kapern, Basilikum, Olivenöl Tranches fines de viande de bœuf, roquette, copeaux de Parmesan, câpres, basilic, huile d’olive
Melone Parma (in der Saison) Melon Parme (en saison)
12.00€
Teller mit geräuchertem Lachs mit gegrilltem Toast Assiette de saumon fumé avec ses toasts grillés
13.00€
Gegrillter Toast mit Entenstopfleber Toasts grillés au foie gras de canard
13.00€
Melone Porto (in der Saison) Tartare de saumon frais
11.00€
Muskelmagensalat (hausgemachtes Confit) Salade de Gésiers (confit maison)
8.00€
Specksalat Salade au lardons
Grüner Salat, Tomate, Speckstücke, pochiertes Ei, Croutons Salade verte, tomate, lardons, œuf poché, croûtons
9.00€
Grüner Salat, Tomate, Speckstücke, pochiertes Ei, Croutons Salade verte, tomate, lardons, œuf poché, croûtons
Warmer Ziegenkäsesalat Salade de chèvre chaud
Grüner Salat, Tomate, warmer Ziegenkäse, Walnüsse, Toast Salade verte, tomate, chèvre chaud, noix, toast
9.00€
Grüner Salat, Tomate, warmer Ziegenkäse, Walnüsse, Toast Salade verte, tomate, chèvre chaud, noix, toast
Campagnarde-Salat Salade campagnarde
Grüner Salat, Tomate, Muskelmagen, Entencreme, Kartoffeln, Toast, grüne Bohnen (Parmaschinken+2€) Salade verte, tomate, gésiers, crème de canard, pommes de terre, toast, haricots verts (jambon de Parme+2€)
11.50€
Grüner Salat, Tomate, Muskelmagen, Entencreme, Kartoffeln, Toast, grüne Bohnen (Parmaschinken+2€) Salade verte, tomate, gésiers, crème de canard, pommes de terre, toast, haricots verts (jambon de Parme+2€)
Aubergine gratiniert Aubergine en gratin
Gratinierte Auberginen mit geschmolzenem Käse, Tomatensauce, geriebenem Parmesan Aubergine gratinée au fromage fondu, sauce tomate, parmesan râpé
9.00€
Gratinierte Auberginen mit geschmolzenem Käse, Tomatensauce, geriebenem Parmesan Aubergine gratinée au fromage fondu, sauce tomate, parmesan râpé
Minestrone, Gemüsesuppe Minestrone, soupe de légumes
7.50€
Fischsuppe Soupe de poissons
Croutons und geriebener Käse Croûtons et fromage râpé
8.00€
Croutons und geriebener Käse Croûtons et fromage râpé
Omelett aus dem Wald Omelette forestière
Tomate, Ei, Speck, Käse mit Salat +1€ Tomate, œuf, lardons, fromage avec salade +1€
9.50€
Tomate, Ei, Speck, Käse mit Salat +1€ Tomate, œuf, lardons, fromage avec salade +1€
Sizilianische Muscheln Moules Siciliennes
Geschälte Muscheln, frische Tomaten, frische Sahne, Knoblauch, Kräuter Moules décortiquées, tomate fraîche, crème fraîche, ail, herbes
9.00€
Geschälte Muscheln, frische Tomaten, frische Sahne, Knoblauch, Kräuter Moules décortiquées, tomate fraîche, crème fraîche, ail, herbes
6 Schnecken 6 Escargots
8.00€
12 Schnecken 12 Escargots
13.00€
Neapolitanisch Napolitaine
Tomaten, Sardellen, Oliven, Kapern, Mozzarella Tomate, anchois, olives, câpres, mozzarella
12.00€
Tomaten, Sardellen, Oliven, Kapern, Mozzarella Tomate, anchois, olives, câpres, mozzarella
Margherita
Tomaten, Mozzarella, Oregano Tomate, mozzarella, origan
11.00€
Tomaten, Mozzarella, Oregano Tomate, mozzarella, origan
Heim Maison
Frische Sahne, Parmesan, Tomate, Speck, Ricotta, geschnittene Zwiebeln, Oliven, Basilikum Crème fraîche, parmesan, tomate, lardons, ricotta, oignons émincés, olives, basilic
12.00€
Frische Sahne, Parmesan, Tomate, Speck, Ricotta, geschnittene Zwiebeln, Oliven, Basilikum Crème fraîche, parmesan, tomate, lardons, ricotta, oignons émincés, olives, basilic
Neptun Neptune
Tomaten, Thunfisch, Paprika, Oliven, Oregano (Käsezuschlag +1€) Tomate, thon, poivrons, olives, origan (supplément fromage +1€)
11.50€
Tomaten, Thunfisch, Paprika, Oliven, Oregano (Käsezuschlag +1€) Tomate, thon, poivrons, olives, origan (supplément fromage +1€)
Koch Chef
Tomate, Merguez, Schinken, frisches Ei, Mozzarella Tomate, merguez, jambon, œuf frais, mozzarella
12.00€
Tomate, Merguez, Schinken, frisches Ei, Mozzarella Tomate, merguez, jambon, œuf frais, mozzarella
Navona
Tomaten, Speck, Schinken, Asperges, Mozzarella, Sauerrahm Tomate, bacon, jambon, asperges, mozzarella, crème fraîche
13.00€
Tomaten, Speck, Schinken, Asperges, Mozzarella, Sauerrahm Tomate, bacon, jambon, asperges, mozzarella, crème fraîche
Whirlpool Gorgo
Tomaten, Gorgonzola, Pilze, frisches Ei, Oliven Tomate, Gorgonzola, champignons, œuf frais, olives
11.50€
Tomaten, Gorgonzola, Pilze, frisches Ei, Oliven Tomate, Gorgonzola, champignons, œuf frais, olives
Mädchen vom Lande Campagnarde
Frische Tomaten, Spinat, Gorgonzola, Knoblauch, Petersilie Tomate fraîche, épinards, gorgonzola, ail, persil
12.00€
Frische Tomaten, Spinat, Gorgonzola, Knoblauch, Petersilie Tomate fraîche, épinards, gorgonzola, ail, persil
Vier Käsesorten Quatre fromages
Tomaten, Mozzarella, Ricotta, Gorgonzola, Ziegenkäse Tomate, mozzarella, ricotta, gorgonzola, chèvre
13.00€
Tomaten, Mozzarella, Ricotta, Gorgonzola, Ziegenkäse Tomate, mozzarella, ricotta, gorgonzola, chèvre
Räucherlachs Saumon Fumé
Tomate, Mozzarella, Räucherlachs, frische Sahne, Dill, Oliven Tomate, mozzarella, saumon fumé, crème fraîche, aneth, olives
16.00€
Tomate, Mozzarella, Räucherlachs, frische Sahne, Dill, Oliven Tomate, mozzarella, saumon fumé, crème fraîche, aneth, olives
Champion Campionne
Tomaten, Mozzarella, Hackfleisch, Zwiebeln, Ei Tomate, mozzarella, viande hachée, oignons, œuf
13.00€
Tomaten, Mozzarella, Hackfleisch, Zwiebeln, Ei Tomate, mozzarella, viande hachée, oignons, œuf
Calzone
Tomaten, Mozzarella, Schinken, Parmesan, Ei Tomate, mozzarella, jambon, parmesan, œuf
11.50€
Tomaten, Mozzarella, Schinken, Parmesan, Ei Tomate, mozzarella, jambon, parmesan, œuf
Regina
Tomaten, Schinken, Pilze, Mozzarella, Oregano Tomate, jambon, champignons, mozzarella, origan
11.50€
Tomaten, Schinken, Pilze, Mozzarella, Oregano Tomate, jambon, champignons, mozzarella, origan
Rakete Roquette
Tomate, Mozzarella, Ziegenkäse, Rucola Tomate, mozzarella, chèvre, roquette
12.00€
Tomate, Mozzarella, Ziegenkäse, Rucola Tomate, mozzarella, chèvre, roquette
Launisch Capricciosa
Tomaten, Chorizo, Merguez, Mozzarella, Zwiebeln, Oregano Tomate, chorizo, merguez, mozzarella, oignons, origan
12.00€
Tomaten, Chorizo, Merguez, Mozzarella, Zwiebeln, Oregano Tomate, chorizo, merguez, mozzarella, oignons, origan
Amalfi
Tomaten, Muscheln, Calamari, Garnelen, Knoblauch, Petersilie, Mozzarella Tomate, moules, calamars, crevettes, ail, persil, mozzarella
13.50€
Tomaten, Muscheln, Calamari, Garnelen, Knoblauch, Petersilie, Mozzarella Tomate, moules, calamars, crevettes, ail, persil, mozzarella
Mutter Lucia Mamma Lucia
Tomaten, Auberginen, Schinken, Pilze, Mozzarella, Oregano Tomate, aubergine, jambon, champignons, mozzarella, origan
12.50€
Tomaten, Auberginen, Schinken, Pilze, Mozzarella, Oregano Tomate, aubergine, jambon, champignons, mozzarella, origan
speziell Spéciale
Je nach Laune des Küchenchefs Suivant l’humeur du chef
13.50€
Je nach Laune des Küchenchefs Suivant l’humeur du chef
Parma
Tomaten, Mozzarella, Parmaschinken, frische Sahne, Oliven Tomate, mozzarella, jambon de Parme, crème fraîche, olives
13.50€
Tomaten, Mozzarella, Parmaschinken, frische Sahne, Oliven Tomate, mozzarella, jambon de Parme, crème fraîche, olives
Tartiflette
Frische Sahne, Mozzarella, Kartoffeln, Speckstücke, Zwiebeln, Reblochon-Käse Crème fraîche, mozzarella, pommes de terre, lardons, oignons, reblochon
13.50€
Frische Sahne, Mozzarella, Kartoffeln, Speckstücke, Zwiebeln, Reblochon-Käse Crème fraîche, mozzarella, pommes de terre, lardons, oignons, reblochon
Huhn Chicken
Tomaten, Mozzarella, Hackfleisch, Zwiebeln, Kartoffeln, Oregano Tomate, mozzarella, émincé de poulet, oignons, pommes de terre, origan
13.00€
Tomaten, Mozzarella, Hackfleisch, Zwiebeln, Kartoffeln, Oregano Tomate, mozzarella, émincé de poulet, oignons, pommes de terre, origan
Vegetarier Végétarienne
Tomaten, Mozzarella, verschiedene Gemüsesorten, Oregano Tomate, mozzarella, variété de légumes, origan
12.00€
Tomaten, Mozzarella, verschiedene Gemüsesorten, Oregano Tomate, mozzarella, variété de légumes, origan
4 Jahreszeiten 4 saisons
Tomaten, Schinken, Champignons, Mozzarella, Oregano, Artischocken, Oliven Tomate, jambon, champignons, mozzarella, origan, artichauts, olives
12.50€
Tomaten, Schinken, Champignons, Mozzarella, Oregano, Artischocken, Oliven Tomate, jambon, champignons, mozzarella, origan, artichauts, olives
Honig Mielo
Frische Sahne, Ziege, Peperoni (Schweinefleisch), Rucola, Honig, Mozzarella Crème fraîche, chèvre, pepperoni (porc), roquette, miel, mozzarella
13.00€
Frische Sahne, Ziege, Peperoni (Schweinefleisch), Rucola, Honig, Mozzarella Crème fraîche, chèvre, pepperoni (porc), roquette, miel, mozzarella
Vier Schätze Quatre Trésors
Tomaten, Mozzarella, Speck, Schinken, Peperoni, Parmesan, Rucola Tomate, mozzarella, bacon, jambon, pepperoni, parme, roquette
14.00€
Tomaten, Mozzarella, Speck, Schinken, Peperoni, Parmesan, Rucola Tomate, mozzarella, bacon, jambon, pepperoni, parme, roquette
Trüffelpizza Pizza à la truffe
Frische Sahne, Mozzarella, Schinken, Trüffelcreme, frischer Parmesan, Rucola Crème fraîche, mozzarella, jambon, crème de truffe, parmesan frais, roquette
14.50€
Frische Sahne, Mozzarella, Schinken, Trüffelcreme, frischer Parmesan, Rucola Crème fraîche, mozzarella, jambon, crème de truffe, parmesan frais, roquette
Zusätzliche Garnitur Garniture supplémentaire
Ei, Sahne, Zwiebeln, Oliven, Rucola, Kapern Œuf, crème, oignons, olives, roquette, câpres
0.80€
Ei, Sahne, Zwiebeln, Oliven, Rucola, Kapern Œuf, crème, oignons, olives, roquette, câpres
Mailänder Schnitzel Escalope Milanaise
Hühnerschnitzel, Tomatenspaghetti Escalope de volaille, spaghetti à la tomate
14.50€
Hühnerschnitzel, Tomatenspaghetti Escalope de volaille, spaghetti à la tomate
Schnitzel Bolognese Escalope Bolognaise
Gratiniertes Kalbskotelett, Schinken, Sahne, Käse, Spaghetti Escalope de veau gratinée, jambon, crème fraîche, fromage, spaghetti
16.50€
Gratiniertes Kalbskotelett, Schinken, Sahne, Käse, Spaghetti Escalope de veau gratinée, jambon, crème fraîche, fromage, spaghetti
Florentiner Schnitzel Escalope Florentine
Gratiniertes Kalbskotelett, Schinken, Spinat, Sahne, Käse, Spaghetti Escalope de veau gratinée, jambon, épinards, crème fraîche, fromage, spaghetti
16.50€
Gratiniertes Kalbskotelett, Schinken, Spinat, Sahne, Käse, Spaghetti Escalope de veau gratinée, jambon, épinards, crème fraîche, fromage, spaghetti
Schnitzel Alla Noci Escalope Alla Noci
Kalbskotelett, frische Sahne, Walnüsse, gehackte Zwiebeln, Portwein, Spaghetti Escalope de veau, crème fraîche, noix, oignons hachés, porto, spaghetti
16.50€
Kalbskotelett, frische Sahne, Walnüsse, gehackte Zwiebeln, Portwein, Spaghetti Escalope de veau, crème fraîche, noix, oignons hachés, porto, spaghetti
Schnitzel Navona Escalope Navona
Gerolltes Hähnchenkotelett, Spargel, Schinken, Provolone, Marsala, frische Sahne, Spaghetti Escalope de volaille roulée, asperges, jambon, provolone, marsala, crème fraîche, spaghetti
16.50€
Gerolltes Hähnchenkotelett, Spargel, Schinken, Provolone, Marsala, frische Sahne, Spaghetti Escalope de volaille roulée, asperges, jambon, provolone, marsala, crème fraîche, spaghetti
Schnitzel Aostatal Escalope Val d’Aoste
Gratiniertes Kalbskotelett, Schinken, Käse, Champignons, Sahne, Spaghetti Escalope de veau gratinée, jambon, fromage, champignons, crème fraîche, spaghetti
17.00€
Gratiniertes Kalbskotelett, Schinken, Käse, Champignons, Sahne, Spaghetti Escalope de veau gratinée, jambon, fromage, champignons, crème fraîche, spaghetti
Schnitzel Gorgonzola Escalope Gorgonzola
Geschmortes Kalbskotelett, Gorgonzola, frische Sahne, Kalbsjus, Spaghetti Escalope de veau sautée, gorgonzola, crème fraîche, jus de veau, spaghetti
16.00€
Geschmortes Kalbskotelett, Gorgonzola, frische Sahne, Kalbsjus, Spaghetti Escalope de veau sautée, gorgonzola, crème fraîche, jus de veau, spaghetti
Schnitzel Marsala Escalope Marsala
Kalbskotelett, frische Sahne, Marsala, Champignons, Spaghetti Escalope de veau, crème fraîche, marsala, champignons, spaghetti
16.00€
Kalbskotelett, frische Sahne, Marsala, Champignons, Spaghetti Escalope de veau, crème fraîche, marsala, champignons, spaghetti
Schnitzel Saltimbocca Escalope Saltimbocca
Gratiniertes Kalbskotelett, Parmaschinken, frische Sahne, Käse, Salbei, Spaghetti Escalope de veau gratinée, jambon de Parme, crème fraîche, fromage, sauge, spaghetti
17.50€
Gratiniertes Kalbskotelett, Parmaschinken, frische Sahne, Käse, Salbei, Spaghetti Escalope de veau gratinée, jambon de Parme, crème fraîche, fromage, sauge, spaghetti
Geschmortes Kalb Osso Buco
Kalbshaxe, Tomatensauce, Karotten, Zwiebeln, Sellerie, Tagliatelle Jarret de veau, sauce tomate, carottes, oignons, céleri, tagliatelle
19.50€
Kalbshaxe, Tomatensauce, Karotten, Zwiebeln, Sellerie, Tagliatelle Jarret de veau, sauce tomate, carottes, oignons, céleri, tagliatelle
Lendensteak Maitre d'Hotel Faux-filet Maître d’Hôtel
15.50€
Lendenweinhändler Faux-Filet à l'échalote
17.00€
Gegrilltes Steak Pavé grillé
16.00€
Pfeffersteak Pavé au poivre
17.00€
Gorgonzola pflastern Pavé Gorgonzola
17.00€
Pavé mit drei Käsesorten Pavé aux trois fromages
17.50€
Wechselnde Beilage (grünes Gemüse, frische Nudeln oder grüner Salat) Changement de garniture
1.00€
Gebratene Scampi Scampi Fritti
Garnelenkrapfen auf einem Salatnest, Sauce Béarnaise Beignets de crevettes sur son nid de salade, sauce béarnaise
16.00€
Garnelenkrapfen auf einem Salatnest, Sauce Béarnaise Beignets de crevettes sur son nid de salade, sauce béarnaise
Scampi à la Provençale
Pilze, Paprika, frische Tomaten, frische Sahne, Knoblauch, Garnelen Champignons, poivrons, tomate fraîche, crème fraîche, ail, crevette
17.00€
Pilze, Paprika, frische Tomaten, frische Sahne, Knoblauch, Garnelen Champignons, poivrons, tomate fraîche, crème fraîche, ail, crevette
Gemischtes Gebratenes Fritto Misto
Krabben- und Tintenfischkrapfen, Béarnaise-Sauce Beignets de crevettes et calamars, sauce béarnaise
15.00€
Krabben- und Tintenfischkrapfen, Béarnaise-Sauce Beignets de crevettes et calamars, sauce béarnaise
Calamari römisch oder gegrillt Calamari à la Romaine ou grillés
Frische Tomaten, Pilze, frische Sahne, Knoblauch, Erbsen Tomate fraîche, champignons, crème fraîche, ail, petits pois
14.50€
Frische Tomaten, Pilze, frische Sahne, Knoblauch, Erbsen Tomate fraîche, champignons, crème fraîche, ail, petits pois
Gegrillten Garnelen Brochettes de crevettes décortiquées - 12pcs
17.50€
Frisches Lachskotelett Escalope de saumon frais
17.00€
Fisch (je nach Ankunft - 450g) Poissons (Selon arrivage - 450g)
20.00€
Neapolitanische Spaghetti Spaghetti Napolitaine
Tomatensauce, Basilikum, Parmesan, frische Tomaten Sauce tomate, basilic, parmesan, tomate fraîche
9.00€
Tomatensauce, Basilikum, Parmesan, frische Tomaten Sauce tomate, basilic, parmesan, tomate fraîche
Spaghetti Bolognese Spaghetti bolognaise
Tomatensauce, Hackfleisch, Basilikum, Parmesan Sauce tomate, viande hachée, basilic, parmesan
11.50€
Tomatensauce, Hackfleisch, Basilikum, Parmesan Sauce tomate, viande hachée, basilic, parmesan
Knoblauchspaghetti und Olivenöl. Spaghetti ail et huile d’olive.
8.50€
Rigatoni-Gorgonzola Rigatoni Gorgonzola
Frische Sahne, Gorgonzola, Parmesan Crème fraîche, Gorgonzola, parmesan
11.50€
Frische Sahne, Gorgonzola, Parmesan Crème fraîche, Gorgonzola, parmesan
Rigatoni-Pilze Rigatoni Funghi
Tomaten, Pilze, frische Sahne, Speckstücke, Knoblauch, Petersilie, Weißwein, Parmesan Tomate, champignons, crème fraîche, lardons, ail, persil, vin blanc, parmesan
12.00€
Tomaten, Pilze, frische Sahne, Speckstücke, Knoblauch, Petersilie, Weißwein, Parmesan Tomate, champignons, crème fraîche, lardons, ail, persil, vin blanc, parmesan
Drei-Käse-Rigatoni Rigatoni aux trois fromages
Frische Sahne, Gorgonzola, Provolone, frischer Parmesan Crème fraîche, Gorgonzola, Provolone, parmesan frais
13.50€
Frische Sahne, Gorgonzola, Provolone, frischer Parmesan Crème fraîche, Gorgonzola, Provolone, parmesan frais
Rigatoni mit Thunfisch Rigatoni au thon
Frische Sahne, Thunfisch, frische Tomaten, Knoblauch, frischer Parmesan Crème fraîche, thon, tomate fraîche, ail, parmesan frais
12.50€
Frische Sahne, Thunfisch, frische Tomaten, Knoblauch, frischer Parmesan Crème fraîche, thon, tomate fraîche, ail, parmesan frais
Rigatoni vom Küchenchef Rigatoni du chef
Frische Sahne, Tomatensauce, Schinken, Erbsen, frischer Parmesan Crème fraîche, sauce tomate, jambon, petits pois, parmesan frais
13.00€
Frische Sahne, Tomatensauce, Schinken, Erbsen, frischer Parmesan Crème fraîche, sauce tomate, jambon, petits pois, parmesan frais
Rigatoni-Quelle Rigatoni primavera
Auberginen, Zucchini, Champignons, frische Tomaten, Knoblauch, Olivenöl, Pfeffer. Aubergines, courgettes, champignons, tomate fraîche, ail, huile d’olive, poivron.
11.50€
Auberginen, Zucchini, Champignons, frische Tomaten, Knoblauch, Olivenöl, Pfeffer. Aubergines, courgettes, champignons, tomate fraîche, ail, huile d’olive, poivron.
Tagliatelle alla Noci Tagliatelle Alla Noci
Frische Sahne, Walnüsse, Knoblauch, Zwiebeln, Parmesan Crème fraîche, noix, ail, oignons, parmesan
12.00€
Frische Sahne, Walnüsse, Knoblauch, Zwiebeln, Parmesan Crème fraîche, noix, ail, oignons, parmesan
Tagliatelle Al Pistou
Frische Sahne, Basilikum, Knoblauch, frische Tomaten, Parmesan Crème fraîche, basilic, ail, tomate fraîche, parmesan
12.00€
Frische Sahne, Basilikum, Knoblauch, frische Tomaten, Parmesan Crème fraîche, basilic, ail, tomate fraîche, parmesan
Nudeln Carbonara Tagliatelle carbonara
Frische Sahne, Speckstücke, Eigelb, Parmesan Crème fraîche, lardons, jaune d’œuf, parmesan
12.50€
Frische Sahne, Speckstücke, Eigelb, Parmesan Crème fraîche, lardons, jaune d’œuf, parmesan
Tagliatelle mit Gänseleber Tagliatelle au foie gras
13.00€
Tagliatelle mit frischem Lachs Tagliatelle au saumon frais
13.50€
Tagliatelle mit 2 frischen und geräucherten Lachsen Tagliatelle aux 2 saumons frais et fumés
15.50€
Tagliatelle mit Steinpilzen Tagliatelle aux cèpes
Knoblauch, Petersilie, Olivenöl, Steinpilze, Parmesan Ail, persil, huile d’olive, cèpe, parmesan
12.50€
Knoblauch, Petersilie, Olivenöl, Steinpilze, Parmesan Ail, persil, huile d’olive, cèpe, parmesan
Lasagne Bolognese Lasagne bologanise
12.00€
Meeresfrüchte Lasagne Lasagne aux fruits de mer
Calamari, Muscheln, Garnelen, Tomate, frische Sahne, Käse Calamars, moules, crevettes, tomate, crème fraîche, fromage
12.50€
Calamari, Muscheln, Garnelen, Tomate, frische Sahne, Käse Calamars, moules, crevettes, tomate, crème fraîche, fromage
Navona-Lasagne mit frischem Lachs Lasagne Navona au saumon frais
13.50€
Gnocci-Sardinen Gnocci Sarde
Frische Sahne, frische Tomate, Basilikum, Parmesanspäne. Crème fraîche, tomate fraîche, basilic, copeaux de parmesan.
12.00€
Frische Sahne, frische Tomate, Basilikum, Parmesanspäne. Crème fraîche, tomate fraîche, basilic, copeaux de parmesan.
Nudelcocktail Cocktail de pâtes
Langusten-Ravioli, Lachs-Ravioli, Basilikum-Ricotta-Ravioli, Rigatoni, frische Sahne, Räucherlachs-Späne, Dill Assortiment de raviolis, rigatoni, crème fraiche, copeaux de saumon fumé, aneth
18.00€
Langusten-Ravioli, Lachs-Ravioli, Basilikum-Ricotta-Ravioli, Rigatoni, frische Sahne, Räucherlachs-Späne, Dill Assortiment de raviolis, rigatoni, crème fraiche, copeaux de saumon fumé, aneth
Camembert
5.00€
Ziege Chèvre
6.00€
Gorgonzola
6.00€
Provolone
6.00€
Gemischter Teller (3) mit Salat Assiette mixte (3) avec salade
11.00€
Geeister Nougat Nougat glacé
Pudding Crème anglaise
7.50€
Pudding Crème anglaise
Exotische Tasse Coppa Esotica
Zitronensorbets, Passionsfrucht, Mandarine, Ananasstücke, Erdbeere, gegrillte Mandeln, Schlagsahne Sorbets citron, passion, mandarine, morceaux d’ananas, fraise, amandes grillées, chantilly
7.50€
Zitronensorbets, Passionsfrucht, Mandarine, Ananasstücke, Erdbeere, gegrillte Mandeln, Schlagsahne Sorbets citron, passion, mandarine, morceaux d’ananas, fraise, amandes grillées, chantilly
Coppa Dolomit Coppa Dolomitti
Sorbet aus schwarzen Johannisbeeren, Zitrone, Sauerkirschen, Rum, geröstete Mandeln Sorbet cassis, citron, griottes, rhum, amandes grillées
7.50€
Sorbet aus schwarzen Johannisbeeren, Zitrone, Sauerkirschen, Rum, geröstete Mandeln Sorbet cassis, citron, griottes, rhum, amandes grillées
Königlicher Pokal Coppa royale
Vanilleeis, Kastaniencreme, Walnüsse, Schokoladensauce, gegrillte Mandeln, Schlagsahne Glace vanille, crème de marrons, noix, sauce chocolat, amandes grillées, chantilly
7.50€
Vanilleeis, Kastaniencreme, Walnüsse, Schokoladensauce, gegrillte Mandeln, Schlagsahne Glace vanille, crème de marrons, noix, sauce chocolat, amandes grillées, chantilly
Navona-Tasse Coppa Navona
Karamelleis, Schokoladenminze, Haselnuss, Karamellsauce, gegrillte Mandeln Glaces caramel, menthe-chocolat, noisette, sauce caramel, amandes grillées - supplément chantilly +1.00€
7.50€
Karamelleis, Schokoladenminze, Haselnuss, Karamellsauce, gegrillte Mandeln Glaces caramel, menthe-chocolat, noisette, sauce caramel, amandes grillées - supplément chantilly +1.00€
Sorbet oder Eis Sorbet ou glace
3 Kugeln nach Wahl 3 boules au choix
6.50€
3 Kugeln nach Wahl 3 boules au choix
Coupe coco
7.50€
Vulkanbecher Coppa Vulcano
Vanilleeis, Erdbeercoulis, Erdbeerstücke, Schlagsahne Glace vanille, coulis de fraise, morceaux de fraises, chantilly
7.50€
Vanilleeis, Erdbeercoulis, Erdbeerstücke, Schlagsahne Glace vanille, coulis de fraise, morceaux de fraises, chantilly
Profiteroles
7.50€
Banane royale Banana royale
Bananenfrucht, Schokoladeneis, Vanille, Erdbeere, heiße Schokoladensauce, Schlagsahne Banane fruit, glaces chocolat, vanille, fraise, sauce chocolat chaud, chantilly
7.50€
Bananenfrucht, Schokoladeneis, Vanille, Erdbeere, heiße Schokoladensauce, Schlagsahne Banane fruit, glaces chocolat, vanille, fraise, sauce chocolat chaud, chantilly
perfektes Karamell Parfait caramel
Herz mit Karamell- und Fondantsauce, Pudding Cœur sauce caramel et fondant, crème anglaise
7.00€
Herz mit Karamell- und Fondantsauce, Pudding Cœur sauce caramel et fondant, crème anglaise
Mont Blanc Mont-Blanc
Kastaniencreme, Vanilleeis, Baiser, heiße Schokoladensauce, Schlagsahne, geröstete Mandeln Crème de marrons, glace vanille, meringue, sauce chocolat chaud, chantilly, amandes grillées
7.50€
Kastaniencreme, Vanilleeis, Baiser, heiße Schokoladensauce, Schlagsahne, geröstete Mandeln Crème de marrons, glace vanille, meringue, sauce chocolat chaud, chantilly, amandes grillées
Oberst Colonel
Zitronensorbet, Wodka Sorbet citron, vodka
8.00€
Zitronensorbet, Wodka Sorbet citron, vodka
Amarena-Cup Coupe Amarena
2 Vanillekugeln, Amarenasauce, kandierte Kirschen, Schlagsahne 2 boules vanille, sauce Amarena, cerises confites, chantilly
8.00€
2 Vanillekugeln, Amarenasauce, kandierte Kirschen, Schlagsahne 2 boules vanille, sauce Amarena, cerises confites, chantilly
Karamellcreme Crème caramel
6.00€
Tarte Tatin Kugel Eis oder Schlagsahne +1€ Tarte Tatin boule de glace ou chantilly +1€
7.00€
schwimmende Insel Ile flottante
7.00€
Tiramisu
7.00€
Crème Brûlée Crème brulée
7.00€
Panna Cotta Panna cotta
7.00€
Torte des Tages Tarte du jour
7.00€
Frischer Fruchtsalat. Salade de fruits frais
7.00€
Flambierte heiße Torte Tarte chaude flambée
Äpfel oder Banane, minutengenau zubereitet - Vanilleeis oder Schlagsahne +1€ Pommes ou banane, préparée à la minute - glace vanille ou chantilly +1€
7.00€
Äpfel oder Banane, minutengenau zubereitet - Vanilleeis oder Schlagsahne +1€ Pommes ou banane, préparée à la minute - glace vanille ou chantilly +1€
Französischer Toast Pain perdu
Serviert mit Pudding, Rum-Rosinen-Eis Servi avec crème anglaise, glace rhum-raisin
7.50€
Serviert mit Pudding, Rum-Rosinen-Eis Servi avec crème anglaise, glace rhum-raisin
Navona-Torte Gâteau Navona
Weicher Schokoladenkuchen, Schokoladensauce, gegrillte Mandeln Gâteau moelleux chocolat, sauce chocolat, amande grillée
7.00€
Weicher Schokoladenkuchen, Schokoladensauce, gegrillte Mandeln Gâteau moelleux chocolat, sauce chocolat, amande grillée
Gourmet-Kuchen Gâteau gourmand
Weicher Schokoladenkuchen, Schokoladensauce, Pudding, Vanilleeis, gegrillte Mandeln Gâteau moelleux chocolat, sauce chocolat, crème anglaise, glace vanille, amande grillée
8.50€
Weicher Schokoladenkuchen, Schokoladensauce, Pudding, Vanilleeis, gegrillte Mandeln Gâteau moelleux chocolat, sauce chocolat, crème anglaise, glace vanille, amande grillée
Erdbeeren in Zucker Fraises au sucre
Je nach Jahreszeit Selon saison
6.50€
Je nach Jahreszeit Selon saison
Geschlagene Erdbeeren Fraises chantilly
Laut Staffel 7.50 Selon saison
7.50€
Laut Staffel 7.50 Selon saison
Schokoladenmousse Mousse au chocolat
7.00€
Gourmet Kaffee Café gourmand
3 Nachtisch 3 Dessert
7.50€
3 Nachtisch 3 Dessert
Gourmet Kaffee Café gourmand
8.50€
Gourmet-Tee Thé gourmand
8.00€
Gourmet-Tee Thé gourmand
9.00€
19.00 €
Navona-Formel - Mittagessen
Abends und am Wochenende + 1,00 € - Getränke nicht inbegriffen Le soir et le Week End + 1.50€ - Boissons non comprises
Vorspeisen nach Wahl Entrées au choix
Warmer Ziegenkäsesalat Salade de chèvre chaud ou Carpaccio basilic ou salade Caprese
Auswahl an Gerichten Plats au choix
Lendensteak Maitre d'hotel Faux-Filet Maître d’hôtel ou Poisson du Jour +3.00€ ou Calamari à la Romaine ou Plat du jour ou Pizza au choix (sauf saumon)
Dessertauswahl +3,00€ Desserts au choix +3.00€
Karamellcreme Crème caramel ou Salade de fruits ou Gâteau Navona ou Glace 2 boules au choix ou Panna Cotta ou Tiramisu ou Tarte du jour
1 Hauptgericht + 1 Vorspeise oder 1 Dessert 1 Plat + 1 Entrée ou 1 Dessert
Wochenende und Abend +1,50 € - Getränke nicht inbegriffen Le week end et le soir +1.50€ - Boissons non comprises
14.00€
Wochenende und Abend +1,50 € - Getränke nicht inbegriffen Le week end et le soir +1.50€ - Boissons non comprises
1 Vorspeise + 1 Hauptgericht + 1 Dessert 1 Entrée + 1 Plat + 1 Dessert
Wochenende und Abend +1,50 € - Getränke nicht inbegriffen Le week end et le soir +1.50€ - Boissons non comprises
17.00€
Wochenende und Abend +1,50 € - Getränke nicht inbegriffen Le week end et le soir +1.50€ - Boissons non comprises
Unsere Vorspeisen Nos Entrées
Walnusssalat Salade aux noix
Avocado-Vinaigrette Avocat vinaigrette
Ententerrine Terrine de canard
Gorgonzola-Ei Œuf gorgonzola
Hühnchensalat Salade de poulet
Muskelmagen-Salat Salade de gésiers
Starter des Tages Entrée du jour
Nasenposition Nos Plats
Pizza Regina Pizza regina
Meisterpizza Pizza Campionne
Bolognese-Lasagne Lasagne Bolognaise
Meeresfrüchte Lasagne Lasagne aux fruits de mer
Rigatoni-Gorgonzola Rigatoni gorgonzola
Gegrilltes Putenschnitzel oder Milanaise Escalope de dinde grillée ou Milanaise
Stück Rindfleisch Pièce de bœuf
Tagesgericht +1,00€ Plat du jour +1.00€
Nein Desserts Nos Desserts
Karamellcreme Crème caramel
Fruchtsalat Salade de fruits
Torte des Tages Tarte du jour
Navona-Kuchen Gâteau navona
2 Kugeln Eis nach Wahl Glace 2 boules au choix
Panna Cotta
Tiramisu
10.00 €
Bis zu 10 Jahre Jusqu’à 10 ans
Pizza Bambino oder Spaghetti Bolognese oder Hackfleisch Pizza bambino ou Spaghetti bolognaise ou Tenders de poulet
Wahlweise 2 Kugeln Eis oder Crème Caramel Glace 2 boules au choix ou Crème caramel
½ Evian
3.90€
½ San Pellegrino
3.90€
1L San Pellegrino oder Evian 1L San Pellegrino ou Evian
6.00€
Perier 33cl Perrier 33cl
3.90€
Limonaden 25cl Sodas 25cl
3.90€
Fruchtsaft 25cl Jus de fruits 25cl
3.90€
Coca-Cola, Light, Zero 33cl Coca-Cola, Light, Zéro 33cl
3.90€
Fanta Orange oder Zitrone 33cl Fanta Orange ou Citron 33cl
3.90€
Druck Pression
25cl 4.50€
35cl 6.00€
Pinte 8.30€
Flaschen Bouteilles
1664 33cl
5.50€
Heineken33cl Heineken 33cl
5.50€
Pelforth 33cl
5.50€
Carlsberg 33cl
5.50€
Blaues Band 33cl Nastro Azzuro 33cl
5.50€
Großer Heineken oder 1664 Grande Heineken ou 1664
9.00€
Martini rot oder weiß - 5cl Martini rouge ou blanc - 5cl
4.50€
Campari - 5cl
6.50€
Marsala - 5 cl Marsala - 5cl
Mandel oder Ei Amande ou œuf
5.50€
Mandel oder Ei Amande ou œuf
Americano Maison - 14cl Americano maison - 14cl
7.50€
Ricard – Pastis - 2cl
5.50€
Whisky - 5cl
5.50€
Superior Whisky - 5cl Whisky supérieur - 5cl
9.00€
Jack Daniel's - 5cl Jack Daniel’s - 5cl
7.50€
Hatte 14cl Kir 14cl
4.50€
Kir Royal Schaumwein - 14cl Kir Royal vin mousseux - 14cl
5.50€
Glas Champagner - 14cl Coupe de champagne - 14cl
9.50€
Kir Royal Champagner - 14cl Kir Royal champagne - 14cl
9.50€
Hafen - 5cl Porto - 5cl
4.50€
Orange Wodka oder Gin - 5cl Vodka ou Gin orange - 5cl
7.50€
Fragen Sie nach unseren Vorschlägen des Tages Demandez nos suggestions du jour
Grappa, Alcools Blancs, Cognac
6.00€
Amaretto, nimm 27 Amaretto, Sambuca, Marie-Brizard
5.50€
Spirituosen, Cognac Calvados, Limoncello, Get 27, Get 31
5.50€
Paradies Paradise
Aprikosenlikör, Gin, Orangensaft Liqueur d’abricot, gin, jus d’orange
7.50€
Aprikosenlikör, Gin, Orangensaft Liqueur d’abricot, gin, jus d’orange
Blaue Lagune Blue Lagoon
Wodka, Curaçao, Zitronensaft vert Vodka, curaçao, jus de citron vert
7.50€
Wodka, Curaçao, Zitronensaft vert Vodka, curaçao, jus de citron vert
Passionaria
Orangensaft, Marie-Brizard, Manzana Jus d’orange, marie-brizard, manzana
8.00€
Orangensaft, Marie-Brizard, Manzana Jus d’orange, marie-brizard, manzana
Navona
Whisky, Gin, Orangenjus Whisky, gin, jus d’orange
8.00€
Whisky, Gin, Orangenjus Whisky, gin, jus d’orange
Präsident Président
Rum, Martini, Cointreau, Grenadine Rhum, martini, cointreau, grenadine
8.00€
Rum, Martini, Cointreau, Grenadine Rhum, martini, cointreau, grenadine
Cocktail-Maison Cocktail maison
Mix aus italienischen Likören, Weißwein, Gin, schwarzer Johannisbeere Mélange de liqueurs Italiennes, vin blanc, gin, cassis
7.00€
Mix aus italienischen Likören, Weißwein, Gin, schwarzer Johannisbeere Mélange de liqueurs Italiennes, vin blanc, gin, cassis
Mojito
Rohrzucker, Limette, frische Minze, weißer Rum, Sprudelwasser Sucre de canne, citron vert, menthe fraîche, rhum blanc, eau gazeuse
7.50€
Rohrzucker, Limette, frische Minze, weißer Rum, Sprudelwasser Sucre de canne, citron vert, menthe fraîche, rhum blanc, eau gazeuse
Spritz
7.50€
DIE STRIKES LES FRAPPÉS
Ohne Alkohol mit frischem Obst Sans alcool aux fruits frais
Ohne Alkohol mit frischem Obst Sans alcool aux fruits frais
Geschmack nach Wahl: Erdbeere, Mango, Himbeere, Banane Parfum au choix
4.50€
Cocktail - 2 Geschmacksrichtungen Cocktail - 2 parfums
6.50€
Fragen Sie uns nach unserer Auswahl an Weinen im Glas 20 cl zu 5,50 €
25cl
50cl
Rot, Rosé oder Weiß Rouge, Rosé ou Blanc
5.50€
11.00€
Vin supérieur - 20cl
6.00€
Französische AOC-Weine Vins Français AOC
37.5cl
75cl
ROT: ROUGES:
Cotes du Rhône Côtes-du-Rhône
12.50€
20.00€
Bordeaux
13.50€
22.50€
Saumur Champigny
13.50€
23.50€
Brouilly
14.50€
24.00€
Mouton Kadett Haut Médoc
42.00€
ROSEN: ROSÉS:
Küsten der Provence Côtes de Provence
14.50€
24.00€
Italienische DOC-Weine Vins Italiens DOC
ROT: ROUGES:
Valpolicella
14.00€
24.00€
Bardolin Bardolino
12.50€
19.00€
Chianti
14.00€
24.00€
Montepulciano d’Abruzzo
22.00€
Christliche Träne Lacrima cristi
24.00€
Trockener Lambrusco Lambrusco secco
19.00€
Freundlicher Lambrusco Lambrusco Amabile
19.00€
ROSEN: ROSÉS:
Rotwein Chiaretto
12.50€
20.00€
Tränen Christi Lacrima Cristi
24.00€
WEISS: BLANCS:
Orvieto
13.50€
20.00€
Frascati
22.00€
Pinot Gris
13.00€
21.00€
Prosecco
22.50€
Champagner Champagnes
14cl 9.00€
75cl 56.00€
Cafe Café
2.20€
Entkoffeiniert Décaféiné
2.20€
Cappuccino Capuccino
4.00€
Tee oder Aufgüsse Thé ou Infusions
4.00€
Irischer Kaffee Irish Coffee
8.50€