Tous nos menus et formules sont majorés de 1.50€
Le soir, le week-end et les jours fériés

Яйцо Горгонзола Œuf Gorgonzola

8.00€

Перемешанный салат Salade mixte

Зеленый салат, помидор, огурец, тертая морковь, оливки Salade verte, tomate, concombre, carottes râpées, olives

7.50€

Зеленый салат, помидор, огурец, тертая морковь, оливки Salade verte, tomate, concombre, carottes râpées, olives

Изысканный салат Salade gourmande

Зеленый салат, помидоры, бекон, пармская ветчина, яйцо вкрутую, майонез, сыр, гренки, утиный крем Salade verte, tomate, bacon, jambon de Parme, œuf dur, mayonnaise, fromage, croûtons, crème de canard

13.50€

Зеленый салат, помидоры, бекон, пармская ветчина, яйцо вкрутую, майонез, сыр, гренки, утиный крем Salade verte, tomate, bacon, jambon de Parme, œuf dur, mayonnaise, fromage, croûtons, crème de canard

Салат Навона Salade Navona

Зеленый салат, кальмары, мидии, креветки, помидоры, чеснок, кукуруза Salade verte, calamars, moules, crevettes, tomates, ail, maïs

12.00€

Зеленый салат, кальмары, мидии, креветки, помидоры, чеснок, кукуруза Salade verte, calamars, moules, crevettes, tomates, ail, maïs

Куриный салат Salade de poulet

Зеленый салат, помидор, огурец, кукуруза, куриная грудка, тертая морковь (XXL + 2€) Salade verte, tomate, concombre, maïs, blanc de poulet, carottes râpées (XXL + 2€)

9.00€

Зеленый салат, помидор, огурец, кукуруза, куриная грудка, тертая морковь (XXL + 2€) Salade verte, tomate, concombre, maïs, blanc de poulet, carottes râpées (XXL + 2€)

Итальянский салат антипаста Antipasta salade italienne

Зеленый салат, баклажаны гриль, перец гриль, вяленые помидоры, свежие помидоры, моцарелла, базилик, бальзамический уксус, оливковое масло Salade verte, aubergine grillée, poivrons grillés, tomate sèche, tomate fraîche, mozzarella, basilic, vinaigre balsamique, huile d’olive

11.50€

Зеленый салат, баклажаны гриль, перец гриль, вяленые помидоры, свежие помидоры, моцарелла, базилик, бальзамический уксус, оливковое масло Salade verte, aubergine grillée, poivrons grillés, tomate sèche, tomate fraîche, mozzarella, basilic, vinaigre balsamique, huile d’olive

ветчина Парме Jambon de Parme

Зеленый салат, пармская ветчина, соленые огурцы, сливочное масло Salade verte, jambon de Parme, cornichons, beurre

11.00€

Зеленый салат, пармская ветчина, соленые огурцы, сливочное масло Salade verte, jambon de Parme, cornichons, beurre

Утиный террин Terrine de canard

Утиный крем, соленые огурцы, сливочное масло Crème de canard, cornichons, beurre

7.50€

Утиный крем, соленые огурцы, сливочное масло Crème de canard, cornichons, beurre

Салат Нептун Salade Neptune

Зеленый салат, помидоры, тунец, стручковая фасоль, яйцо вкрутую, анчоусы, майонез, нарезанный лук (XXL +2€) Salade verte, tomate, thon, haricots verts, œuf dur, anchois, mayonnaise, oignons émincés (XXL +2€)

9.50€

Зеленый салат, помидоры, тунец, стручковая фасоль, яйцо вкрутую, анчоусы, майонез, нарезанный лук (XXL +2€) Salade verte, tomate, thon, haricots verts, œuf dur, anchois, mayonnaise, oignons émincés (XXL +2€)

Салат Капрезе Salade Caprèse

Зеленый салат, свежие помидоры, вяленые помидоры, свежая моцарелла, анчоусы, оливковое масло, базилик, каперсы (XXL +2€) Salade verte, tomate fraîche, tomate sèche, mozzarella fraîche, anchois, huile d’olive, basilic, câpres (XXL +2€)

9.50€

Зеленый салат, свежие помидоры, вяленые помидоры, свежая моцарелла, анчоусы, оливковое масло, базилик, каперсы (XXL +2€) Salade verte, tomate fraîche, tomate sèche, mozzarella fraîche, anchois, huile d’olive, basilic, câpres (XXL +2€)

Салат шефа Salade du Chef

Зеленый салат, помидоры, огурцы, стручковая фасоль, тертая морковь, ветчина, кукуруза, свекла, спаржа, майонез из сваренных вкрутую яиц, картофель (XXL +2€) Salade verte, tomate, concombre, haricots verts, carottes râpées, jambon blanc, maïs, betterave, asperge, œuf dur mayonnaise, pommes de terre (XXL +2€)

10.00€

Зеленый салат, помидоры, огурцы, стручковая фасоль, тертая морковь, ветчина, кукуруза, свекла, спаржа, майонез из сваренных вкрутую яиц, картофель (XXL +2€) Salade verte, tomate, concombre, haricots verts, carottes râpées, jambon blanc, maïs, betterave, asperge, œuf dur mayonnaise, pommes de terre (XXL +2€)

Салат с грецкими орехами, Горгонзола Salade aux noix, Gorgonzola

Зеленый салат, помидоры, грецкие орехи, горгонзола Salade verte, tomate, noix, gorgonzola

8.00€

Зеленый салат, помидоры, грецкие орехи, горгонзола Salade verte, tomate, noix, gorgonzola

Креветки авокадо Avocat crevette

Авокадо, креветки, коктейльный соус, помидор Avocat, crevettes, sauce cocktail, tomate

13.00€

Авокадо, креветки, коктейльный соус, помидор Avocat, crevettes, sauce cocktail, tomate

тропический салат Salade tropicale

Зеленый салат, помидор, копченый лосось, авокадо, креветки, ананас, коктейльный соус, тост, лимон Salade verte, tomate, saumon fumé, avocat, crevettes, ananas, sauce cocktail, toast, citron

15.00€

Зеленый салат, помидор, копченый лосось, авокадо, креветки, ананас, коктейльный соус, тост, лимон Salade verte, tomate, saumon fumé, avocat, crevettes, ananas, sauce cocktail, toast, citron

Рукколой Salade de roquette

Зеленый салат, руккола, помидор, стружка свежего пармезана Salade verte, roquette, tomate, copeaux de parmesan frais

7.50€

Зеленый салат, руккола, помидор, стружка свежего пармезана Salade verte, roquette, tomate, copeaux de parmesan frais

Базиликовое карпаччо Carpaccio basilic

Тонкие ломтики говядины, каперсы, базилик, оливковое масло (стружка пармезана +1€) Tranches fines de viande de bœuf, câpres, basilic, huile d’olive (Copeaux de parmesan +1€)

10.50€

Тонкие ломтики говядины, каперсы, базилик, оливковое масло (стружка пармезана +1€) Tranches fines de viande de bœuf, câpres, basilic, huile d’olive (Copeaux de parmesan +1€)

Капрезе карпаччо Carpaccio caprese

Тонкие ломтики говядины, руккола, стружка пармезана, каперсы, базилик, оливковое масло Tranches fines de viande de bœuf, roquette, copeaux de Parmesan, câpres, basilic, huile d’olive

12.50€

Тонкие ломтики говядины, руккола, стружка пармезана, каперсы, базилик, оливковое масло Tranches fines de viande de bœuf, roquette, copeaux de Parmesan, câpres, basilic, huile d’olive

Дыня пармская (в сезон) Melon Parme (en saison)

12.00€

Тарелка копченого лосося с тостами на гриле Assiette de saumon fumé avec ses toasts grillés

13.00€

Жареный тост с утиным фуа-гра Toasts grillés au foie gras de canard

13.00€

Дыня Порто (в сезон) Tartare de saumon frais

11.00€

Салат из желудков (домашнее конфи) Salade de Gésiers (confit maison)

8.00€

Салат с беконом Salade au lardons

Зеленый салат, помидор, кусочки бекона, яйцо пашот, гренки Salade verte, tomate, lardons, œuf poché, croûtons

9.00€

Зеленый салат, помидор, кусочки бекона, яйцо пашот, гренки Salade verte, tomate, lardons, œuf poché, croûtons

Теплый салат из козьего сыра Salade de chèvre chaud

Зеленый салат, помидор, теплый козий сыр, грецкие орехи, тост Salade verte, tomate, chèvre chaud, noix, toast

9.00€

Зеленый салат, помидор, теплый козий сыр, грецкие орехи, тост Salade verte, tomate, chèvre chaud, noix, toast

Салат Кампаньярд Salade campagnarde

Зеленый салат, помидоры, желудки, утиный крем, картофель, тосты, стручковая фасоль (пармская ветчина+2€) Salade verte, tomate, gésiers, crème de canard, pommes de terre, toast, haricots verts (jambon de Parme+2€)

11.50€

Зеленый салат, помидоры, желудки, утиный крем, картофель, тосты, стручковая фасоль (пармская ветчина+2€) Salade verte, tomate, gésiers, crème de canard, pommes de terre, toast, haricots verts (jambon de Parme+2€)

Баклажаны в панировке Aubergine en gratin

Баклажаны в панировке с плавленым сыром, томатным соусом, тертым пармезаном Aubergine gratinée au fromage fondu, sauce tomate, parmesan râpé

9.00€

Баклажаны в панировке с плавленым сыром, томатным соусом, тертым пармезаном Aubergine gratinée au fromage fondu, sauce tomate, parmesan râpé

Минестроне, овощной суп Minestrone, soupe de légumes

7.50€

Рыбный суп Soupe de poissons

Крутоны и тертый сыр Croûtons et fromage râpé

8.00€

Крутоны и тертый сыр Croûtons et fromage râpé

Лесной омлет Omelette forestière

Помидор, яйцо, бекон, сыр с салатом +1€ Tomate, œuf, lardons, fromage avec salade +1€

9.50€

Помидор, яйцо, бекон, сыр с салатом +1€ Tomate, œuf, lardons, fromage avec salade +1€

Сицилийские мидии Moules Siciliennes

Мидии очищенные, свежий помидор, свежие сливки, чеснок, зелень Moules décortiquées, tomate fraîche, crème fraîche, ail, herbes

9.00€

Мидии очищенные, свежий помидор, свежие сливки, чеснок, зелень Moules décortiquées, tomate fraîche, crème fraîche, ail, herbes

6 улиток 6 Escargots

8.00€

12 улиток 12 Escargots

13.00€

неаполитанский Napolitaine

Помидоры, анчоусы, оливки, каперсы, моцарелла Tomate, anchois, olives, câpres, mozzarella

12.00€

Помидоры, анчоусы, оливки, каперсы, моцарелла Tomate, anchois, olives, câpres, mozzarella

Маргарита Margherita

Помидор, моцарелла, орегана Tomate, mozzarella, origan

11.00€

Помидор, моцарелла, орегана Tomate, mozzarella, origan

Дом Maison

Свежие сливки, пармезан, помидоры, бекон, рикотта, нарезанный лук, оливки, базилик Crème fraîche, parmesan, tomate, lardons, ricotta, oignons émincés, olives, basilic

12.00€

Свежие сливки, пармезан, помидоры, бекон, рикотта, нарезанный лук, оливки, базилик Crème fraîche, parmesan, tomate, lardons, ricotta, oignons émincés, olives, basilic

Нептун Neptune

Помидоры, тунец, перец, оливки, орегано (добавка к сыру +1€) Tomate, thon, poivrons, olives, origan (supplément fromage +1€)

11.50€

Помидоры, тунец, перец, оливки, орегано (добавка к сыру +1€) Tomate, thon, poivrons, olives, origan (supplément fromage +1€)

шеф-повар Chef

Помидоры, мергез, ветчина, свежее яйцо, моцарелла Tomate, merguez, jambon, œuf frais, mozzarella

12.00€

Помидоры, мергез, ветчина, свежее яйцо, моцарелла Tomate, merguez, jambon, œuf frais, mozzarella

Навона Navona

Помидоры, бекон, ветчина, шампиньоны, моцарелла, сметана Tomate, bacon, jambon, asperges, mozzarella, crème fraîche

13.00€

Помидоры, бекон, ветчина, шампиньоны, моцарелла, сметана Tomate, bacon, jambon, asperges, mozzarella, crème fraîche

водоворот Gorgo

Помидор, горгонзола, грибы, свежее яйцо, оливки Tomate, Gorgonzola, champignons, œuf frais, olives

11.50€

Помидор, горгонзола, грибы, свежее яйцо, оливки Tomate, Gorgonzola, champignons, œuf frais, olives

девушка из провинции Campagnarde

Свежие помидоры, шпинат, горгонзола, чеснок, петрушка Tomate fraîche, épinards, gorgonzola, ail, persil

12.00€

Свежие помидоры, шпинат, горгонзола, чеснок, петрушка Tomate fraîche, épinards, gorgonzola, ail, persil

Четыре сыра Quatre fromages

Помидоры, моцарелла, рикотта, горгонзола, козий сыр Tomate, mozzarella, ricotta, gorgonzola, chèvre

13.00€

Помидоры, моцарелла, рикотта, горгонзола, козий сыр Tomate, mozzarella, ricotta, gorgonzola, chèvre

Копченый лосось Saumon Fumé

Помидоры, моцарелла, копченый лосось, свежие сливки, укроп, оливки Tomate, mozzarella, saumon fumé, crème fraîche, aneth, olives

16.00€

Помидоры, моцарелла, копченый лосось, свежие сливки, укроп, оливки Tomate, mozzarella, saumon fumé, crème fraîche, aneth, olives

Чемпион Campionne

Помидор, моцарелла, фарш, лук, яйцо Tomate, mozzarella, viande hachée, oignons, œuf

13.00€

Помидор, моцарелла, фарш, лук, яйцо Tomate, mozzarella, viande hachée, oignons, œuf

Кальцоне Calzone

Помидоры, моцарелла, ветчина, пармезан, яйцо Tomate, mozzarella, jambon, parmesan, œuf

11.50€

Помидоры, моцарелла, ветчина, пармезан, яйцо Tomate, mozzarella, jambon, parmesan, œuf

Регина Regina

Помидоры, ветчина, грибы, моцарелла, орегано Tomate, jambon, champignons, mozzarella, origan

11.50€

Помидоры, ветчина, грибы, моцарелла, орегано Tomate, jambon, champignons, mozzarella, origan

Ракета Roquette

Помидоры, моцарелла, козий сыр, руккола Tomate, mozzarella, chèvre, roquette

12.00€

Помидоры, моцарелла, козий сыр, руккола Tomate, mozzarella, chèvre, roquette

капризный Capricciosa

Помидоры, чоризо, мергез, моцарелла, лук, орегано Tomate, chorizo, merguez, mozzarella, oignons, origan

12.00€

Помидоры, чоризо, мергез, моцарелла, лук, орегано Tomate, chorizo, merguez, mozzarella, oignons, origan

Амальфи Amalfi

Помидоры, мидии, кальмары, креветки, чеснок, петрушка, моцарелла Tomate, moules, calamars, crevettes, ail, persil, mozzarella

13.50€

Помидоры, мидии, кальмары, креветки, чеснок, петрушка, моцарелла Tomate, moules, calamars, crevettes, ail, persil, mozzarella

Мать Люси Mamma Lucia

Помидоры, баклажаны, ветчина, грибы, моцарелла, орегано Tomate, aubergine, jambon, champignons, mozzarella, origan

12.50€

Помидоры, баклажаны, ветчина, грибы, моцарелла, орегано Tomate, aubergine, jambon, champignons, mozzarella, origan

особенный Spéciale

По настроению повара Suivant l’humeur du chef

13.50€

По настроению повара Suivant l’humeur du chef

Парма Parma

Помидоры, моцарелла, пармская ветчина, свежие сливки, оливки Tomate, mozzarella, jambon de Parme, crème fraîche, olives

13.50€

Помидоры, моцарелла, пармская ветчина, свежие сливки, оливки Tomate, mozzarella, jambon de Parme, crème fraîche, olives

Тартифлет Tartiflette

Свежие сливки, моцарелла, картофель, кусочки бекона, лук, сыр реблошон Crème fraîche, mozzarella, pommes de terre, lardons, oignons, reblochon

13.50€

Свежие сливки, моцарелла, картофель, кусочки бекона, лук, сыр реблошон Crème fraîche, mozzarella, pommes de terre, lardons, oignons, reblochon

Курица Chicken

Помидоры, моцарелла, куриный фарш, лук, картофель, орегано Tomate, mozzarella, émincé de poulet, oignons, pommes de terre, origan

13.00€

Помидоры, моцарелла, куриный фарш, лук, картофель, орегано Tomate, mozzarella, émincé de poulet, oignons, pommes de terre, origan

вегетарианец Végétarienne

Помидоры, моцарелла, различные овощи, орегано Tomate, mozzarella, variété de légumes, origan

12.00€

Помидоры, моцарелла, различные овощи, орегано Tomate, mozzarella, variété de légumes, origan

4 сезона 4 saisons

Помидоры, ветчина, грибы, моцарелла, орегано, артишоки, оливки Tomate, jambon, champignons, mozzarella, origan, artichauts, olives

12.50€

Помидоры, ветчина, грибы, моцарелла, орегано, артишоки, оливки Tomate, jambon, champignons, mozzarella, origan, artichauts, olives

мед Mielo

Свежие сливки, козлятина, пепперони (свинина), руккола, мед, моцарелла Crème fraîche, chèvre, pepperoni (porc), roquette, miel, mozzarella

13.00€

Свежие сливки, козлятина, пепперони (свинина), руккола, мед, моцарелла Crème fraîche, chèvre, pepperoni (porc), roquette, miel, mozzarella

Четыре сокровища Quatre Trésors

Помидоры, моцарелла, бекон, ветчина, пепперони, пармезан, руккола Tomate, mozzarella, bacon, jambon, pepperoni, parme, roquette

14.00€

Помидоры, моцарелла, бекон, ветчина, пепперони, пармезан, руккола Tomate, mozzarella, bacon, jambon, pepperoni, parme, roquette

Трюфельная пицца Pizza à la truffe

Свежие сливки, моцарелла, ветчина, трюфельный крем, свежий пармезан, руккола Crème fraîche, mozzarella, jambon, crème de truffe, parmesan frais, roquette

14.50€

Свежие сливки, моцарелла, ветчина, трюфельный крем, свежий пармезан, руккола Crème fraîche, mozzarella, jambon, crème de truffe, parmesan frais, roquette

Дополнительный гарнир Garniture supplémentaire

Яйцо, сливки, лук, оливки, руккола, каперсы Œuf, crème, oignons, olives, roquette, câpres

0.80€

Яйцо, сливки, лук, оливки, руккола, каперсы Œuf, crème, oignons, olives, roquette, câpres

Миланский шницель Escalope Milanaise

Куриная котлета, томатные спагетти Escalope de volaille, spaghetti à la tomate

14.50€

Куриная котлета, томатные спагетти Escalope de volaille, spaghetti à la tomate

Шницель Болоньезе Escalope Bolognaise

Котлета из телятины в панировке, ветчина, свежие сливки, сыр, спагетти Escalope de veau gratinée, jambon, crème fraîche, fromage, spaghetti

16.50€

Котлета из телятины в панировке, ветчина, свежие сливки, сыр, спагетти Escalope de veau gratinée, jambon, crème fraîche, fromage, spaghetti

Флорентийский шницель Escalope Florentine

Котлета из телятины в панировке, ветчина, шпинат, свежие сливки, сыр, спагетти Escalope de veau gratinée, jambon, épinards, crème fraîche, fromage, spaghetti

16.50€

Котлета из телятины в панировке, ветчина, шпинат, свежие сливки, сыр, спагетти Escalope de veau gratinée, jambon, épinards, crème fraîche, fromage, spaghetti

Эскалоп Алла Ночи Escalope Alla Noci

Котлета из телятины, свежие сливки, грецкие орехи, нарезанный лук, портвейн, спагетти Escalope de veau, crème fraîche, noix, oignons hachés, porto, spaghetti

16.50€

Котлета из телятины, свежие сливки, грецкие орехи, нарезанный лук, портвейн, спагетти Escalope de veau, crème fraîche, noix, oignons hachés, porto, spaghetti

Эскалоп Навона Escalope Navona

Рулет из куриного филе, спаржа, ветчина, проволоне, марсала, свежие сливки, спагетти Escalope de volaille roulée, asperges, jambon, provolone, marsala, crème fraîche, spaghetti

16.50€

Рулет из куриного филе, спаржа, ветчина, проволоне, марсала, свежие сливки, спагетти Escalope de volaille roulée, asperges, jambon, provolone, marsala, crème fraîche, spaghetti

Эскалоп Валле д'Аоста Escalope Val d’Aoste

Котлета из телятины в панировке, ветчина, сыр, грибы, свежие сливки, спагетти Escalope de veau gratinée, jambon, fromage, champignons, crème fraîche, spaghetti

17.00€

Котлета из телятины в панировке, ветчина, сыр, грибы, свежие сливки, спагетти Escalope de veau gratinée, jambon, fromage, champignons, crème fraîche, spaghetti

Эскалоп Горгонзола Escalope Gorgonzola

Обжаренная котлета из телятины, горгонзола, сливки, соус из телятины, спагетти Escalope de veau sautée, gorgonzola, crème fraîche, jus de veau, spaghetti

16.00€

Обжаренная котлета из телятины, горгонзола, сливки, соус из телятины, спагетти Escalope de veau sautée, gorgonzola, crème fraîche, jus de veau, spaghetti

Эскалоп Марсала Escalope Marsala

Котлета из телятины, свежие сливки, марсала, грибы, спагетти Escalope de veau, crème fraîche, marsala, champignons, spaghetti

16.00€

Котлета из телятины, свежие сливки, марсала, грибы, спагетти Escalope de veau, crème fraîche, marsala, champignons, spaghetti

Эскалоп Сальтимбокка Escalope Saltimbocca

Котлета из телятины в панировке, пармская ветчина, свежие сливки, сыр, шалфей, спагетти Escalope de veau gratinée, jambon de Parme, crème fraîche, fromage, sauge, spaghetti

17.50€

Котлета из телятины в панировке, пармская ветчина, свежие сливки, сыр, шалфей, спагетти Escalope de veau gratinée, jambon de Parme, crème fraîche, fromage, sauge, spaghetti

Тушеная телятина Osso Buco

Телячья голяшка, томатный соус, морковь, лук, сельдерей, тальятелле Jarret de veau, sauce tomate, carottes, oignons, céleri, tagliatelle

19.50€

Телячья голяшка, томатный соус, морковь, лук, сельдерей, тальятелле Jarret de veau, sauce tomate, carottes, oignons, céleri, tagliatelle

Стейк из вырезки метрдотеля отеля Faux-filet Maître d’Hôtel

15.50€

Торговец вином из вырезки Faux-Filet à l'échalote

17.00€

Стейк на гриле Pavé grillé

16.00€

перец стейк Pavé au poivre

17.00€

Паве Горгонзола Pavé Gorgonzola

17.00€

Паве с тремя сырами Pavé aux trois fromages

17.50€

Смена гарнира (зеленые овощи, свежая паста или зеленый салат) Changement de garniture

1.00€

Жареные креветки Scampi Fritti

Оладьи с креветками на листе салата, соус беарнез Beignets de crevettes sur son nid de salade, sauce béarnaise

16.00€

Оладьи с креветками на листе салата, соус беарнез Beignets de crevettes sur son nid de salade, sauce béarnaise

Креветки по-провансальски Scampi à la Provençale

Грибы, перец, свежие помидоры, свежие сливки, чеснок, креветки Champignons, poivrons, tomate fraîche, crème fraîche, ail, crevette

17.00€

Грибы, перец, свежие помидоры, свежие сливки, чеснок, креветки Champignons, poivrons, tomate fraîche, crème fraîche, ail, crevette

Смешанное жареное Fritto Misto

Оладьи из креветок и кальмаров, соус беарнез Beignets de crevettes et calamars, sauce béarnaise

15.00€

Оладьи из креветок и кальмаров, соус беарнез Beignets de crevettes et calamars, sauce béarnaise

Кальмары римские или на гриле Calamari à la Romaine ou grillés

Свежие помидоры, грибы, свежие сливки, чеснок, горох Tomate fraîche, champignons, crème fraîche, ail, petits pois

14.50€

Свежие помидоры, грибы, свежие сливки, чеснок, горох Tomate fraîche, champignons, crème fraîche, ail, petits pois

Креветки на гриле Brochettes de crevettes décortiquées - 12pcs

17.50€

Котлета из свежего лосося Escalope de saumon frais

17.00€

Рыба (В зависимости от прибытия - 450г) Poissons (Selon arrivage - 450g)

20.00€

Неаполитанские спагетти Spaghetti Napolitaine

Томатный соус, базилик, пармезан, свежий помидор Sauce tomate, basilic, parmesan, tomate fraîche

9.00€

Томатный соус, базилик, пармезан, свежий помидор Sauce tomate, basilic, parmesan, tomate fraîche

Спагетти болоньезе Spaghetti bolognaise

Томатный соус, фарш, базилик, пармезан Sauce tomate, viande hachée, basilic, parmesan

11.50€

Томатный соус, фарш, базилик, пармезан Sauce tomate, viande hachée, basilic, parmesan

Чесночные спагетти и оливковое масло. Spaghetti ail et huile d’olive.

8.50€

Ригатони Горгонзола Rigatoni Gorgonzola

Свежие сливки, горгонзола, пармезан Crème fraîche, Gorgonzola, parmesan

11.50€

Свежие сливки, горгонзола, пармезан Crème fraîche, Gorgonzola, parmesan

Грибы Ригатони Rigatoni Funghi

Помидор, шампиньоны, свежие сливки, кусочки бекона, чеснок, петрушка, белое вино, пармезан Tomate, champignons, crème fraîche, lardons, ail, persil, vin blanc, parmesan

12.00€

Помидор, шампиньоны, свежие сливки, кусочки бекона, чеснок, петрушка, белое вино, пармезан Tomate, champignons, crème fraîche, lardons, ail, persil, vin blanc, parmesan

Ригатони с тремя сырами Rigatoni aux trois fromages

Свежие сливки, Горгонзола, Проволоне, свежий пармезан Crème fraîche, Gorgonzola, Provolone, parmesan frais

13.50€

Свежие сливки, Горгонзола, Проволоне, свежий пармезан Crème fraîche, Gorgonzola, Provolone, parmesan frais

Ригатони с тунцом Rigatoni au thon

Свежие сливки, тунец, свежие помидоры, чеснок, свежий пармезан Crème fraîche, thon, tomate fraîche, ail, parmesan frais

12.50€

Свежие сливки, тунец, свежие помидоры, чеснок, свежий пармезан Crème fraîche, thon, tomate fraîche, ail, parmesan frais

Ригатони от шеф-повара Rigatoni du chef

Свежие сливки, томатный соус, ветчина, горох, свежий пармезан Crème fraîche, sauce tomate, jambon, petits pois, parmesan frais

13.00€

Свежие сливки, томатный соус, ветчина, горох, свежий пармезан Crème fraîche, sauce tomate, jambon, petits pois, parmesan frais

Источник Ригатони Rigatoni primavera

Баклажаны, кабачки, шампиньоны, свежие помидоры, чеснок, оливковое масло, перец. Aubergines, courgettes, champignons, tomate fraîche, ail, huile d’olive, poivron.

11.50€

Баклажаны, кабачки, шампиньоны, свежие помидоры, чеснок, оливковое масло, перец. Aubergines, courgettes, champignons, tomate fraîche, ail, huile d’olive, poivron.

Тальятелле алла Ночи Tagliatelle Alla Noci

Свежие сливки, грецкие орехи, чеснок, лук, пармезан Crème fraîche, noix, ail, oignons, parmesan

12.00€

Свежие сливки, грецкие орехи, чеснок, лук, пармезан Crème fraîche, noix, ail, oignons, parmesan

Тальятелле Аль Писту Tagliatelle Al Pistou

Свежие сливки, базилик, чеснок, свежие помидоры, пармезан Crème fraîche, basilic, ail, tomate fraîche, parmesan

12.00€

Свежие сливки, базилик, чеснок, свежие помидоры, пармезан Crème fraîche, basilic, ail, tomate fraîche, parmesan

Лапша карбонара Tagliatelle carbonara

Свежие сливки, кусочки бекона, яичный желток, пармезан Crème fraîche, lardons, jaune d’œuf, parmesan

12.50€

Свежие сливки, кусочки бекона, яичный желток, пармезан Crème fraîche, lardons, jaune d’œuf, parmesan

Тальятелле с фуа-гра Tagliatelle au foie gras

13.00€

Тальятелле со свежим лососем Tagliatelle au saumon frais

13.50€

Тальятелле с 2 свежими и копчеными лососями Tagliatelle aux 2 saumons frais et fumés

15.50€

Тальятелле с белыми грибами Tagliatelle aux cèpes

Чеснок, петрушка, оливковое масло, белые грибы, пармезан Ail, persil, huile d’olive, cèpe, parmesan

12.50€

Чеснок, петрушка, оливковое масло, белые грибы, пармезан Ail, persil, huile d’olive, cèpe, parmesan

Лазанья Болоньезе Lasagne bologanise

12.00€

лазанья с морепродуктами Lasagne aux fruits de mer

Кальмары, мидии, креветки, помидоры, свежие сливки, сыр Calamars, moules, crevettes, tomate, crème fraîche, fromage

12.50€

Кальмары, мидии, креветки, помидоры, свежие сливки, сыр Calamars, moules, crevettes, tomate, crème fraîche, fromage

Лазанья Навона со свежим лососем Lasagne Navona au saumon frais

13.50€

Ньокки Сардины Gnocci Sarde

Свежие сливки, свежие помидоры, базилик, стружка пармезана. Crème fraîche, tomate fraîche, basilic, copeaux de parmesan.

12.00€

Свежие сливки, свежие помидоры, базилик, стружка пармезана. Crème fraîche, tomate fraîche, basilic, copeaux de parmesan.

коктейль из макарон Cocktail de pâtes

Равиоли с лангустином, равиоли с лососем, равиоли с рикоттой и базиликом, ригатони, свежие сливки, стружка копченого лосося, укроп Assortiment de raviolis, rigatoni, crème fraiche, copeaux de saumon fumé, aneth

18.00€

Равиоли с лангустином, равиоли с лососем, равиоли с рикоттой и базиликом, ригатони, свежие сливки, стружка копченого лосося, укроп Assortiment de raviolis, rigatoni, crème fraiche, copeaux de saumon fumé, aneth

камамбер Camembert

5.00€

Козел Chèvre

6.00€

Горгонзола Gorgonzola

6.00€

Проволоне Provolone

6.00€

Смешанная тарелка (3) с салатом Assiette mixte (3) avec salade

11.00€

Ледяная нуга Nougat glacé

Заварной крем Crème anglaise

7.50€

Заварной крем Crème anglaise

Экзотическая чашка Coppa Esotica

Лимонные сорбеты, маракуйя, мандарин, кусочки ананаса, клубника, жареный миндаль, взбитые сливки Sorbets citron, passion, mandarine, morceaux d’ananas, fraise, amandes grillées, chantilly

7.50€

Лимонные сорбеты, маракуйя, мандарин, кусочки ананаса, клубника, жареный миндаль, взбитые сливки Sorbets citron, passion, mandarine, morceaux d’ananas, fraise, amandes grillées, chantilly

Коппа Доломит Coppa Dolomitti

Сорбет из черной смородины, лимон, вишня морелло, ром, жареный миндаль Sorbet cassis, citron, griottes, rhum, amandes grillées

7.50€

Сорбет из черной смородины, лимон, вишня морелло, ром, жареный миндаль Sorbet cassis, citron, griottes, rhum, amandes grillées

Королевский кубок Coppa royale

Ванильное мороженое, каштановый крем, грецкие орехи, шоколадный соус, миндаль гриль, взбитые сливки Glace vanille, crème de marrons, noix, sauce chocolat, amandes grillées, chantilly

7.50€

Ванильное мороженое, каштановый крем, грецкие орехи, шоколадный соус, миндаль гриль, взбитые сливки Glace vanille, crème de marrons, noix, sauce chocolat, amandes grillées, chantilly

Кубок Навона Coppa Navona

Карамельное мороженое, шоколадная мята, фундук, карамельный соус, жареный миндаль Glaces caramel, menthe-chocolat, noisette, sauce caramel, amandes grillées - supplément chantilly +1.00€

7.50€

Карамельное мороженое, шоколадная мята, фундук, карамельный соус, жареный миндаль Glaces caramel, menthe-chocolat, noisette, sauce caramel, amandes grillées - supplément chantilly +1.00€

Сорбет или мороженое Sorbet ou glace

3 мерные ложки на ваш выбор 3 boules au choix

6.50€

3 мерные ложки на ваш выбор 3 boules au choix

Coupe coco

7.50€

Кубок вулкана Coppa Vulcano

Ванильное мороженое, клубничный соус, кусочки клубники, взбитые сливки Glace vanille, coulis de fraise, morceaux de fraises, chantilly

7.50€

Ванильное мороженое, клубничный соус, кусочки клубники, взбитые сливки Glace vanille, coulis de fraise, morceaux de fraises, chantilly

Профитроли Profiteroles

7.50€

Банановый рояль Banana royale

Банановые фрукты, шоколадное мороженое, ваниль, клубника, горячий шоколадный соус, взбитые сливки Banane fruit, glaces chocolat, vanille, fraise, sauce chocolat chaud, chantilly

7.50€

Банановые фрукты, шоколадное мороженое, ваниль, клубника, горячий шоколадный соус, взбитые сливки Banane fruit, glaces chocolat, vanille, fraise, sauce chocolat chaud, chantilly

идеальная карамель Parfait caramel

Сердце с карамельно-помадным соусом, заварным кремом Cœur sauce caramel et fondant, crème anglaise

7.00€

Сердце с карамельно-помадным соусом, заварным кремом Cœur sauce caramel et fondant, crème anglaise

Монблан Mont-Blanc

Каштановый крем, ванильное мороженое, безе, горячий шоколадный соус, взбитые сливки, миндаль гриль Crème de marrons, glace vanille, meringue, sauce chocolat chaud, chantilly, amandes grillées

7.50€

Каштановый крем, ванильное мороженое, безе, горячий шоколадный соус, взбитые сливки, миндаль гриль Crème de marrons, glace vanille, meringue, sauce chocolat chaud, chantilly, amandes grillées

Полковник Colonel

Лимонный сорбет, водка Sorbet citron, vodka

8.00€

Лимонный сорбет, водка Sorbet citron, vodka

Кубок Амарены Coupe Amarena

2 ванильных шарика, соус Амарена, засахаренная вишня, взбитые сливки 2 boules vanille, sauce Amarena, cerises confites, chantilly

8.00€

2 ванильных шарика, соус Амарена, засахаренная вишня, взбитые сливки 2 boules vanille, sauce Amarena, cerises confites, chantilly

Карамельный крем Crème caramel

6.00€

Шарик мороженого или взбитых сливок Tarte Tatin +1€ Tarte Tatin boule de glace ou chantilly +1€

7.00€

плавающий остров Ile flottante

7.00€

Тирамису Tiramisu

7.00€

Крем-брюле Crème brulée

7.00€

панакота Panna cotta

7.00€

пирог дня Tarte du jour

7.00€

Свежий фруктовый салат. Salade de fruits frais

7.00€

Горячий пирог с фламбе Tarte chaude flambée

Яблоки или бананы, приготовленные по минутам - ванильное мороженое или взбитые сливки +1€ Pommes ou banane, préparée à la minute - glace vanille ou chantilly +1€

7.00€

Яблоки или бананы, приготовленные по минутам - ванильное мороженое или взбитые сливки +1€ Pommes ou banane, préparée à la minute - glace vanille ou chantilly +1€

французский тост Pain perdu

Подается с заварным кремом, ромово-изюмным мороженым Servi avec crème anglaise, glace rhum-raisin

7.50€

Подается с заварным кремом, ромово-изюмным мороженым Servi avec crème anglaise, glace rhum-raisin

Торт Навона Gâteau Navona

Мягкий шоколадный бисквит, шоколадный соус, жареный миндаль Gâteau moelleux chocolat, sauce chocolat, amande grillée

7.00€

Мягкий шоколадный бисквит, шоколадный соус, жареный миндаль Gâteau moelleux chocolat, sauce chocolat, amande grillée

Изысканный торт Gâteau gourmand

Мягкий шоколадный бисквит, шоколадный соус, заварной крем, ванильное мороженое, миндаль гриль Gâteau moelleux chocolat, sauce chocolat, crème anglaise, glace vanille, amande grillée

8.50€

Мягкий шоколадный бисквит, шоколадный соус, заварной крем, ванильное мороженое, миндаль гриль Gâteau moelleux chocolat, sauce chocolat, crème anglaise, glace vanille, amande grillée

клубника в сахаре Fraises au sucre

В зависимости от сезона Selon saison

6.50€

В зависимости от сезона Selon saison

Взбитая клубника Fraises chantilly

По сезону7.50 Selon saison

7.50€

По сезону7.50 Selon saison

Шоколадный мусс Mousse au chocolat

7.00€

изысканный кофе Café gourmand

3 Десерт 3 Dessert

7.50€

3 Десерт 3 Dessert

изысканный кофе Café gourmand

4 десерта 4 Desserts

8.50€

4 десерта 4 Desserts

изысканный чай Thé gourmand

3 десерта 3 Desserts

8.00€

3 десерта 3 Desserts

изысканный чай Thé gourmand

4 десерта 4 Desserts

9.00€

4 десерта 4 Desserts

19.00 €

Формула Навона - Обед

По вечерам и в выходные дни + 1,00 € - Напитки не включены Le soir et le Week End + 1.50€ - Boissons non comprises

Стартеры на ваш выбор Entrées au choix

Теплый салат из козьего сыра Salade de chèvre chaud ou Carpaccio basilic ou salade Caprese

Выбор блюд Plats au choix

Стейк из филе метрдотеля Faux-Filet Maître d’hôtel ou Poisson du Jour +3.00€ ou Calamari à la Romaine ou Plat du jour ou Pizza au choix (sauf saumon)

Десерты на выбор +3.00€ Desserts au choix +3.00€

Карамельный крем Crème caramel ou Salade de fruits ou Gâteau Navona ou Glace 2 boules au choix ou Panna Cotta ou Tiramisu ou Tarte du jour

1 основное блюдо + 1 закуска или 1 десерт 1 Plat + 1 Entrée ou 1 Dessert

Выходные и вечер +1,50€ - Напитки не включены Le week end et le soir +1.50€ - Boissons non comprises

14.00€

Выходные и вечер +1,50€ - Напитки не включены Le week end et le soir +1.50€ - Boissons non comprises

1 закуска + 1 основное блюдо + 1 десерт 1 Entrée + 1 Plat + 1 Dessert

Выходные и вечер +1,50€ - Напитки не включены Le week end et le soir +1.50€ - Boissons non comprises

17.00€

Выходные и вечер +1,50€ - Напитки не включены Le week end et le soir +1.50€ - Boissons non comprises

Наши стартеры Nos Entrées

салат из грецких орехов Salade aux noix

Винегрет из авокадо Avocat vinaigrette

Утиный террин Terrine de canard

Яйцо горгонзолы Œuf gorgonzola

Куриный салат Salade de poulet

Салат из желудков Salade de gésiers

Стартер дня Entrée du jour

Расположение носа Nos Plats

Пицца Регина Pizza regina

Чемпионская пицца Pizza Campionne

Болоньезе Лазанья Lasagne Bolognaise

лазанья с морепродуктами Lasagne aux fruits de mer

Ригатони горгонзола Rigatoni gorgonzola

Эскалоп из индейки на гриле или по-милански Escalope de dinde grillée ou Milanaise

Кусок говядины Pièce de bœuf

Блюдо дня +1.00€ Plat du jour +1.00€

Нос Десерты Nos Desserts

Карамельный крем Crème caramel

Фруктовый салат Salade de fruits

пирог дня Tarte du jour

Торт Навона Gâteau navona

2 шарика мороженого на выбор Glace 2 boules au choix

Панна Котта Panna Cotta

Тирамису Tiramisu

10.00 €

до 10 лет Jusqu’à 10 ans

Пицца бамбино или спагетти болоньезе или говяжий фарш Pizza bambino ou Spaghetti bolognaise ou Tenders de poulet

2 шарика мороженого или карамельного крема на выбор Glace 2 boules au choix ou Crème caramel

½ Эвиан ½ Evian

3.90€

½ Сан-Пеллегрино ½ San Pellegrino

3.90€

1 л Сан-Пеллегрино или Эвиан 1L San Pellegrino ou Evian

6.00€

Perrier 33cl

3.90€

Газированные напитки 25cl Sodas 25cl

Орангина, Лимонад, Швепс Orangina, Limonade, Schweppes

3.90€

Орангина, Лимонад, Швепс Orangina, Limonade, Schweppes

Фруктовый сок 25cl Jus de fruits 25cl

3.90€

Кока-Кола, Легкая, Зеро 33cl Coca-Cola, Light, Zéro 33cl

3.90€

Фанта Апельсин или Лимон 33cl Fanta Orange ou Citron 33cl

3.90€

Давление Pression

25cl 4.50€

35cl 6.00€

Pinte 8.30€

бутылки Bouteilles

1664 33cl

5.50€

Хайнекен 33cl Heineken 33cl

5.50€

Пелфорт 33cl Pelforth 33cl

5.50€

Карлсберг 33cl Carlsberg 33cl

5.50€

Голубая лента 33cl Nastro Azzuro 33cl

5.50€

Великий Хайнекен или 1664 г. Grande Heineken ou 1664

9.00€

Мартини красный или белый - 5cl Martini rouge ou blanc - 5cl

4.50€

Кампари - 5cl Campari - 5cl

6.50€

Марсала - 5 cl Marsala - 5cl

Миндаль или яйцо Amande ou œuf

5.50€

Миндаль или яйцо Amande ou œuf

Американо дом - 14cl Americano maison - 14cl

7.50€

Рикард – Пастис - 2cl Ricard – Pastis - 2cl

5.50€

Виски - 5cl Whisky - 5cl

5.50€

Виски Superior - 5cl Whisky supérieur - 5cl

9.00€

Джек Дэниелс - 5cl Jack Daniel’s - 5cl

7.50€

Сделал 14cl Kir 14cl

4.50€

Игристое вино Кир Роял - 14cl Kir Royal vin mousseux - 14cl

5.50€

Бокал шампанского - 14cl Coupe de champagne - 14cl

9.50€

Шампанское Кир Рояль - 14cl Kir Royal champagne - 14cl

9.50€

портвейн - 5cl Porto - 5cl

4.50€

Апельсиновая водка или джин - 5cl Vodka ou Gin orange - 5cl

7.50€

Спросите наши предложения дня Demandez nos suggestions du jour

Граппа, Самбука, Мари-Бризар, Кальвадос, Лимончелло, Get 31 Grappa, Alcools Blancs, Cognac

6.00€

Амаретто, получить 27 Amaretto, Sambuca, Marie-Brizard

5.50€

Уайт-спирит, Коньяк Calvados, Limoncello, Get 27, Get 31

5.50€

Рай Paradise

Абрикосовый ликер, джин, апельсиновый сок Liqueur d’abricot, gin, jus d’orange

7.50€

Абрикосовый ликер, джин, апельсиновый сок Liqueur d’abricot, gin, jus d’orange

Голубая лагуна Blue Lagoon

Водка, кюрасао, лимонный сок Vodka, curaçao, jus de citron vert

7.50€

Водка, кюрасао, лимонный сок Vodka, curaçao, jus de citron vert

пассионария Passionaria

Апельсиновый сок, мари-бризар, мансана Jus d’orange, marie-brizard, manzana

8.00€

Апельсиновый сок, мари-бризар, мансана Jus d’orange, marie-brizard, manzana

Навона Navona

Виски, джин, апельсиновый сок Whisky, gin, jus d’orange

8.00€

Виски, джин, апельсиновый сок Whisky, gin, jus d’orange

Президент Président

Ром, мартини, куантро, гренадин Rhum, martini, cointreau, grenadine

8.00€

Ром, мартини, куантро, гренадин Rhum, martini, cointreau, grenadine

Коктейльный дом Cocktail maison

Микс итальянских ликеров, белое вино, джин, черная смородина Mélange de liqueurs Italiennes, vin blanc, gin, cassis

7.00€

Микс итальянских ликеров, белое вино, джин, черная смородина Mélange de liqueurs Italiennes, vin blanc, gin, cassis

Мохито Mojito

Тростниковый сахар, лайм, свежая мята, белый ром, газированная вода Sucre de canne, citron vert, menthe fraîche, rhum blanc, eau gazeuse

7.50€

Тростниковый сахар, лайм, свежая мята, белый ром, газированная вода Sucre de canne, citron vert, menthe fraîche, rhum blanc, eau gazeuse

Spritz

7.50€

ЗАбастовки LES FRAPPÉS

Без алкоголя со свежими фруктами Sans alcool aux fruits frais

Без алкоголя со свежими фруктами Sans alcool aux fruits frais

Вкус на ваш выбор: клубника, манго, малина, банан Parfum au choix

4.50€

Коктейль - 2 вкуса Cocktail - 2 parfums

6.50€

25cl

50cl

Красный, розовый или белый Rouge, Rosé ou Blanc

5.50€

11.00€

Vin supérieur - 20cl

6.00€

Французские вина AOC Vins Français AOC

37.5cl

75cl

КРАСНЫЙ: ROUGES:

Кот-дю-Рон Côtes-du-Rhône

12.50€

20.00€

Бордо Bordeaux

13.50€

22.50€

Сомюр Шампиньи Saumur Champigny

13.50€

23.50€

Бруйи Brouilly

14.50€

24.00€

Мутон Кадет Haut Médoc

42.00€

РОЗЫ: ROSÉS:

Побережья Прованса Côtes de Provence

14.50€

24.00€

Итальянские вина DOC Vins Italiens DOC

КРАСНЫЙ: ROUGES:

Вальполичелла Valpolicella

14.00€

24.00€

Бардолино Bardolino

12.50€

19.00€

Кьянти Chianti

14.00€

24.00€

Монтепульчано д'Абруццо Montepulciano d’Abruzzo

22.00€

христианская слеза Lacrima cristi

24.00€

Сухой ламбруско Lambrusco secco

19.00€

Любезный Ламбруско Lambrusco Amabile

19.00€

РОЗЫ: ROSÉS:

Бордовый Chiaretto

12.50€

20.00€

Слезы Христа Lacrima Cristi

24.00€

БЕЛЫЙ: BLANCS:

Орвието Orvieto

13.50€

20.00€

Фраскати Frascati

22.00€

Асти Спуманте Pinot Gris

13.00€

21.00€

Просекко Prosecco

22.50€

Шампанское Champagnes

14cl 9.00€

75cl 56.00€

Кафе Café

2.20€

Без кофеина Décaféiné

2.20€

Капучино Capuccino

4.00€

Чай или настои Thé ou Infusions

4.00€

Кофе по-ирландски Irish Coffee

8.50€