Tous nos menus et formules sont majorés de 1.50€
Le soir, le week-end et les jours fériés

Gorgonzola all'uovo Œuf Gorgonzola

8.50€

Insalata mista Salade mixte

Insalata verde, pomodoro, cetriolo, carote grattugiate, olive Salade verte, tomate, concombre, carottes râpées, olives

8.00€

Insalata verde, pomodoro, cetriolo, carote grattugiate, olive Salade verte, tomate, concombre, carottes râpées, olives

Insalata gourmet Salade gourmande

Insalata verde, pomodoro, bacon, prosciutto di Parma, uovo sodo, maionese, formaggio, crostini, crema d'anatra Salade verte, tomate, bacon, jambon de Parme, œuf dur, mayonnaise, fromage, croûtons, crème de canard

13.50€

Insalata verde, pomodoro, bacon, prosciutto di Parma, uovo sodo, maionese, formaggio, crostini, crema d'anatra Salade verte, tomate, bacon, jambon de Parme, œuf dur, mayonnaise, fromage, croûtons, crème de canard

Insalata Navonese Salade Navona

Insalata verde, calamari, cozze, gamberi, pomodori, aglio, mais Salade verte, calamars, moules, crevettes, tomates, ail, maïs

12.50€

Insalata verde, calamari, cozze, gamberi, pomodori, aglio, mais Salade verte, calamars, moules, crevettes, tomates, ail, maïs

Insalata di pollo Salade de poulet

Insalata verde, pomodoro, cetriolo, mais, pollo alla griglia, parmigiano, crostini (XXL + 2 €) Salade verte, tomate, concombre, maïs, poulet grillé, parmesan, croûtons (XXL + 2€)

12.00€

Insalata verde, pomodoro, cetriolo, mais, pollo alla griglia, parmigiano, crostini (XXL + 2 €) Salade verte, tomate, concombre, maïs, poulet grillé, parmesan, croûtons (XXL + 2€)

Antipasto di insalata italiana Antipasta salade italienne

Insalata verde, melanzane grigliate, peperoni grigliati, pomodoro secco, pomodoro fresco, mozzarella, basilico, aceto balsamico, olio di oliva Salade verte, aubergine grillée, poivrons grillés, tomate sèche, tomate fraîche, mozzarella, basilic, vinaigre balsamique, huile d’olive

12.50€

Insalata verde, melanzane grigliate, peperoni grigliati, pomodoro secco, pomodoro fresco, mozzarella, basilico, aceto balsamico, olio di oliva Salade verte, aubergine grillée, poivrons grillés, tomate sèche, tomate fraîche, mozzarella, basilic, vinaigre balsamique, huile d’olive

Prosciutto di Parma Jambon de Parme

Insalata verde, prosciutto di Parma, sottaceti, burro Salade verte, jambon de Parme, cornichons, beurre

11.50€

Insalata verde, prosciutto di Parma, sottaceti, burro Salade verte, jambon de Parme, cornichons, beurre

Terrina d'anatra Terrine de canard

Crema d'anatra, sottaceti, burro Crème de canard, cornichons, beurre

8.00€

Crema d'anatra, sottaceti, burro Crème de canard, cornichons, beurre

Insalata Nettuno Salade Neptune

Insalata verde, pomodoro, tonno, fagiolini, uovo sodo, acciughe, maionese, cipolle affettate (XXL +2€) Salade verte, tomate, thon, haricots verts, œuf dur, anchois, mayonnaise, oignons émincés (XXL +2€)

9.50€

Insalata verde, pomodoro, tonno, fagiolini, uovo sodo, acciughe, maionese, cipolle affettate (XXL +2€) Salade verte, tomate, thon, haricots verts, œuf dur, anchois, mayonnaise, oignons émincés (XXL +2€)

Insalata caprese Salade Caprèse

Insalata verde, pomodoro fresco, pomodoro secco, mozzarella fresca, acciughe, olio, basilico, capperi (XXL +2€) Salade verte, tomate fraîche, tomate sèche, mozzarella fraîche, anchois, huile d’olive, basilic, câpres (XXL +2€)

10.50€

Insalata verde, pomodoro fresco, pomodoro secco, mozzarella fresca, acciughe, olio, basilico, capperi (XXL +2€) Salade verte, tomate fraîche, tomate sèche, mozzarella fraîche, anchois, huile d’olive, basilic, câpres (XXL +2€)

L'insalata del capo Salade du Chef

Insalata verde, pomodoro, cetriolo, fagiolini, carote grattugiate, prosciutto, mais, bietole, asparagi, maionese all'uovo sodo, patate (XXL +2€) Salade verte, tomate, concombre, haricots verts, carottes râpées, jambon blanc, maïs, betterave, asperge, œuf dur mayonnaise, pommes de terre (XXL +2€)

11.00€

Insalata verde, pomodoro, cetriolo, fagiolini, carote grattugiate, prosciutto, mais, bietole, asparagi, maionese all'uovo sodo, patate (XXL +2€) Salade verte, tomate, concombre, haricots verts, carottes râpées, jambon blanc, maïs, betterave, asperge, œuf dur mayonnaise, pommes de terre (XXL +2€)

Insalata con noci, Gorgonzola Salade aux noix, Gorgonzola

Insalata verde, pomodoro, noci, gorgonzola Salade verte, tomate, noix, gorgonzola

8.50€

Insalata verde, pomodoro, noci, gorgonzola Salade verte, tomate, noix, gorgonzola

Avocado di gamberi Avocat crevette

Avocado, gamberetti, salsa cocktail, pomodoro Avocat, crevettes, sauce cocktail, tomate

13.50€

Avocado, gamberetti, salsa cocktail, pomodoro Avocat, crevettes, sauce cocktail, tomate

insalata tropicale Salade tropicale

Insalata verde, pomodoro, salmone affumicato, avocado, gamberetti, ananas, salsa cocktail, pane tostato, limone Salade verte, tomate, saumon fumé, avocat, crevettes, ananas, sauce cocktail, toast, citron

16.50€

Insalata verde, pomodoro, salmone affumicato, avocado, gamberetti, ananas, salsa cocktail, pane tostato, limone Salade verte, tomate, saumon fumé, avocat, crevettes, ananas, sauce cocktail, toast, citron

Burrata Navona Burrata Navona

Burrata 125g, rucola, pomodorini, insalata verde, aceto balsamico Burrata 125Gr, roquette, tomates cerises, salade verte, vinaigre balsamique

10.50€

Burrata 125g, rucola, pomodorini, insalata verde, aceto balsamico Burrata 125Gr, roquette, tomates cerises, salade verte, vinaigre balsamique

Carpaccio di basilico Carpaccio basilic

Fettine sottili di manzo, capperi, basilico, olio d'oliva (scaglie di parmigiano +1€) Tranches fines de viande de bœuf, câpres, basilic, huile d’olive (Copeaux de parmesan +1€)

11.50€

Fettine sottili di manzo, capperi, basilico, olio d'oliva (scaglie di parmigiano +1€) Tranches fines de viande de bœuf, câpres, basilic, huile d’olive (Copeaux de parmesan +1€)

Carpaccio caprese

Fettine di manzo, rucola, scaglie di parmigiano, capperi, basilico, olio d'oliva Tranches fines de viande de bœuf, roquette, copeaux de Parmesan, câpres, basilic, huile d’olive

13.50€

Fettine di manzo, rucola, scaglie di parmigiano, capperi, basilico, olio d'oliva Tranches fines de viande de bœuf, roquette, copeaux de Parmesan, câpres, basilic, huile d’olive

Melone Parma (in stagione) Melon Parme (en saison)

13.00€

Piatto di salmone affumicato con toast alla griglia Assiette de saumon fumé avec ses toasts grillés

13.50€

Toast alla griglia con foie gras d'anatra Toasts grillés au foie gras de canard

13.50€

Insalata di ventriglio (confit fatto in casa) Salade de Gésiers (confit maison)

8.50€

Insalata di pancetta Salade au lardons

Insalata verde, pomodoro, pezzetti di pancetta, uovo in camicia, crostini Salade verte, tomate, lardons, œuf poché, croûtons

9.50€

Insalata verde, pomodoro, pezzetti di pancetta, uovo in camicia, crostini Salade verte, tomate, lardons, œuf poché, croûtons

Insalata tiepida di formaggio di capra Salade de chèvre chaud

Insalata verde, pomodoro, formaggio di capra caldo, noci, pane tostato Salade verte, tomate, chèvre chaud, noix, toast

9.50€

Insalata verde, pomodoro, formaggio di capra caldo, noci, pane tostato Salade verte, tomate, chèvre chaud, noix, toast

Insalata Campagne Salade campagnarde

Insalata verde, pomodoro, ventriglio, crema d'anatra, patate, toast, fagiolini (prosciutto di Parma+2€) Salade verte, tomate, gésiers, crème de canard, pommes de terre, toast, haricots verts (jambon de Parme+2€)

12.50€

Insalata verde, pomodoro, ventriglio, crema d'anatra, patate, toast, fagiolini (prosciutto di Parma+2€) Salade verte, tomate, gésiers, crème de canard, pommes de terre, toast, haricots verts (jambon de Parme+2€)

Melanzane gratinate Aubergine en gratin

Melanzane gratinate con formaggio fuso, salsa di pomodoro, parmigiano grattugiato Aubergine gratinée au fromage fondu, sauce tomate, parmesan râpé

9.50€

Melanzane gratinate con formaggio fuso, salsa di pomodoro, parmigiano grattugiato Aubergine gratinée au fromage fondu, sauce tomate, parmesan râpé

Minestrone, zuppa di verdure Minestrone, soupe de légumes

8.50€

Zuppa di pesce Soupe de poissons

Crostini di gamberi e formaggio grattugiato Crevettes croûtons et fromage râpé

13.00€

Crostini di gamberi e formaggio grattugiato Crevettes croûtons et fromage râpé

Frittata di bosco Omelette forestière

Pomodoro, uovo, pancetta, formaggio con insalata +2€ Tomate, œuf, lardons, fromage avec salade +2€

9.50€

Pomodoro, uovo, pancetta, formaggio con insalata +2€ Tomate, œuf, lardons, fromage avec salade +2€

Cozze Siciliane Moules Siciliennes

Cozze sgusciate, pomodoro fresco, crème fraîche, aglio, erbe aromatiche (patatine fritte +2,50 €) Moules décortiquées, tomate fraîche, crème fraîche, ail, herbes (frites +2,50 € )

9.50€

Cozze sgusciate, pomodoro fresco, crème fraîche, aglio, erbe aromatiche (patatine fritte +2,50 €) Moules décortiquées, tomate fraîche, crème fraîche, ail, herbes (frites +2,50 € )

6 lumache 6 Escargots

9.00€

12 lumache 12 Escargots

15.00€

napoletano Napolitaine

Pomodoro, acciughe, olive, capperi, mozzarella Tomate, anchois, olives, câpres, mozzarella

12.50€

Pomodoro, acciughe, olive, capperi, mozzarella Tomate, anchois, olives, câpres, mozzarella

Margherita

12.00€

Casa Maison

Panna fresca, parmigiano, pomodoro, pancetta, ricotta, cipolle affettate, olive, basilico Crème fraîche, parmesan, tomate, lardons, ricotta, oignons émincés, olives, basilic

13.00€

Panna fresca, parmigiano, pomodoro, pancetta, ricotta, cipolle affettate, olive, basilico Crème fraîche, parmesan, tomate, lardons, ricotta, oignons émincés, olives, basilic

Nettuno Neptune

Pomodoro, tonno, peperoni, olive, origano (supplemento formaggio +1€) Tomate, thon, poivrons, olives, origan (supplément fromage +1€)

12.50€

Pomodoro, tonno, peperoni, olive, origano (supplemento formaggio +1€) Tomate, thon, poivrons, olives, origan (supplément fromage +1€)

Cuoco Chef

Pomodoro, merguez, prosciutto, uovo fresco, mozzarella Tomate, merguez, jambon, œuf frais, mozzarella

13.00€

Pomodoro, merguez, prosciutto, uovo fresco, mozzarella Tomate, merguez, jambon, œuf frais, mozzarella

Navona

Pomodori, pancetta, prosciutto, asperges, mozzarella, panna acida Tomate, bacon, jambon, asperges, mozzarella, crème fraîche

14.00€

Pomodori, pancetta, prosciutto, asperges, mozzarella, panna acida Tomate, bacon, jambon, asperges, mozzarella, crème fraîche

Gorgo

Pomodoro, Gorgonzola, funghi, uova fresche, olive Tomate, Gorgonzola, champignons, œuf frais, olives

12.50€

Pomodoro, Gorgonzola, funghi, uova fresche, olive Tomate, Gorgonzola, champignons, œuf frais, olives

ragazza di campagna Campagnarde

Pomodoro fresco, spinaci, gorgonzola, aglio, prezzemolo Tomate fraîche, épinards, gorgonzola, ail, persil

12.50€

Pomodoro fresco, spinaci, gorgonzola, aglio, prezzemolo Tomate fraîche, épinards, gorgonzola, ail, persil

Quattro formaggi Quatre fromages

Pomodoro, mozzarella, ricotta, gorgonzola, caprino Tomate, mozzarella, ricotta, gorgonzola, chèvre

14.00€

Pomodoro, mozzarella, ricotta, gorgonzola, caprino Tomate, mozzarella, ricotta, gorgonzola, chèvre

Salmone affumicato Saumon Fumé

Pomodoro, mozzarella, salmone affumicato, panna fresca, aneto, olive Tomate, mozzarella, saumon fumé, crème fraîche, aneth, olives

17.50€

Pomodoro, mozzarella, salmone affumicato, panna fresca, aneto, olive Tomate, mozzarella, saumon fumé, crème fraîche, aneth, olives

Campione Campionne

Pomodoro, mozzarella, carne macinata, cipolle, uovo Tomate, mozzarella, viande hachée, oignons, œuf

14.00€

Pomodoro, mozzarella, carne macinata, cipolle, uovo Tomate, mozzarella, viande hachée, oignons, œuf

Calzone

Pomodoro, mozzarella, prosciutto, parmigiano, uovo Tomate, mozzarella, jambon, parmesan, œuf

12.50€

Pomodoro, mozzarella, prosciutto, parmigiano, uovo Tomate, mozzarella, jambon, parmesan, œuf

Regina

Pomodoro, prosciutto, funghi, mozzarella, origano Tomate, jambon, champignons, mozzarella, origan

12.50€

Pomodoro, prosciutto, funghi, mozzarella, origano Tomate, jambon, champignons, mozzarella, origan

Razzo Roquette

Pomodoro, mozzarella, caprino, rucola Tomate, mozzarella, chèvre, roquette

13.00€

Pomodoro, mozzarella, caprino, rucola Tomate, mozzarella, chèvre, roquette

Capricciosa

Pomodoro, chorizo, merguez, mozzarella, cipolle, origano Tomate, chorizo, merguez, mozzarella, oignons, origan

13.00€

Pomodoro, chorizo, merguez, mozzarella, cipolle, origano Tomate, chorizo, merguez, mozzarella, oignons, origan

Amalfi

Pomodoro, cozze, calamari, gamberi, aglio, prezzemolo, mozzarella Tomate, moules, calamars, crevettes, ail, persil, mozzarella

14.50€

Pomodoro, cozze, calamari, gamberi, aglio, prezzemolo, mozzarella Tomate, moules, calamars, crevettes, ail, persil, mozzarella

Mamma Lucia

Pomodoro, melanzane, prosciutto, funghi, mozzarella, origano Tomate, aubergine, jambon, champignons, mozzarella, origan

13.00€

Pomodoro, melanzane, prosciutto, funghi, mozzarella, origano Tomate, aubergine, jambon, champignons, mozzarella, origan

speciale Spéciale

Secondo l'umore dello chef Suivant l’humeur du chef

14.50€

Secondo l'umore dello chef Suivant l’humeur du chef

Parma

Pomodoro, mozzarella, prosciutto di Parma, panna fresca, olive Tomate, mozzarella, jambon de Parme, crème fraîche, olives

14.00€

Pomodoro, mozzarella, prosciutto di Parma, panna fresca, olive Tomate, mozzarella, jambon de Parme, crème fraîche, olives

Tartifletta Tartiflette

Panna fresca, mozzarella, patate, pezzetti di pancetta, cipolle, reblochon Crème fraîche, mozzarella, pommes de terre, lardons, oignons, reblochon

14.00€

Panna fresca, mozzarella, patate, pezzetti di pancetta, cipolle, reblochon Crème fraîche, mozzarella, pommes de terre, lardons, oignons, reblochon

Pollo Chicken

Pomodoro, mozzarella, pollo tritato, cipolle, patate, origano Tomate, mozzarella, émincé de poulet, oignons, pommes de terre, origan

14.00€

Pomodoro, mozzarella, pollo tritato, cipolle, patate, origano Tomate, mozzarella, émincé de poulet, oignons, pommes de terre, origan

Vegetariano Végétarienne

Pomodoro, mozzarella, verdure varie, origano Tomate, mozzarella, variété de légumes, origan

13.00€

Pomodoro, mozzarella, verdure varie, origano Tomate, mozzarella, variété de légumes, origan

4 stagioni 4 saisons

Pomodoro, prosciutto, funghi, mozzarella, origano, carciofi, olive Tomate, jambon, champignons, mozzarella, origan, artichauts, olives

13.50€

Pomodoro, prosciutto, funghi, mozzarella, origano, carciofi, olive Tomate, jambon, champignons, mozzarella, origan, artichauts, olives

Miele Mielo

Panna fresca, capra, peperoni (maiale), rucola, miele, mozzarella Crème fraîche, chèvre, pepperoni (porc), roquette, miel, mozzarella

14.00€

Panna fresca, capra, peperoni (maiale), rucola, miele, mozzarella Crème fraîche, chèvre, pepperoni (porc), roquette, miel, mozzarella

Quattro tesori Quatre Trésors

Pomodoro, mozzarella, pancetta, prosciutto, salame piccante, parmigiano, rucola Tomate, mozzarella, bacon, jambon, pepperoni, parme, roquette

15.00€

Pomodoro, mozzarella, pancetta, prosciutto, salame piccante, parmigiano, rucola Tomate, mozzarella, bacon, jambon, pepperoni, parme, roquette

Pizze al tartufo Pizza à la truffe

Panna fresca, mozzarella, prosciutto, crema di tartufo, parmigiano fresco, rucola Crème fraîche, mozzarella, jambon, crème de truffe, parmesan frais, roquette

16.00€

Panna fresca, mozzarella, prosciutto, crema di tartufo, parmigiano fresco, rucola Crème fraîche, mozzarella, jambon, crème de truffe, parmesan frais, roquette

Guarnizione aggiuntiva Garniture supplémentaire

Uovo, panna, cipolle, olive, rucola, capperi Œuf, crème, oignons, olives, roquette, câpres

1.00€

Uovo, panna, cipolle, olive, rucola, capperi Œuf, crème, oignons, olives, roquette, câpres

cotoletta alla milanese Escalope Milanaise

Cotoletta di pollo, spaghetti al pomodoro Escalope de volaille, spaghetti à la tomate

14.50€

Cotoletta di pollo, spaghetti al pomodoro Escalope de volaille, spaghetti à la tomate

Cotoletta alla bolognese Escalope Bolognaise

Cotoletta di vitello gratinata, prosciutto, panna fresca, formaggio, spaghetti Escalope de veau gratinée, jambon, crème fraîche, fromage, spaghetti

17.50€

Cotoletta di vitello gratinata, prosciutto, panna fresca, formaggio, spaghetti Escalope de veau gratinée, jambon, crème fraîche, fromage, spaghetti

Cotoletta Fiorentina Escalope Florentine

Cotoletta di vitello gratinata, prosciutto, spinaci, panna fresca, formaggio, spaghetti Escalope de veau gratinée, jambon, épinards, crème fraîche, fromage, spaghetti

17.50€

Cotoletta di vitello gratinata, prosciutto, spinaci, panna fresca, formaggio, spaghetti Escalope de veau gratinée, jambon, épinards, crème fraîche, fromage, spaghetti

Scaloppa Alla Noci Escalope Alla Noci

Cotoletta di vitello, panna fresca, noci, cipolla tritata, porto, spaghetti Escalope de veau, crème fraîche, noix, oignons hachés, porto, spaghetti

17.00€

Cotoletta di vitello, panna fresca, noci, cipolla tritata, porto, spaghetti Escalope de veau, crème fraîche, noix, oignons hachés, porto, spaghetti

Scaloppa Navona Escalope Navona

Cotoletta di pollo arrotolata, asparagi, prosciutto, provola, marsala, panna fresca, spaghetti Escalope de volaille roulée, asperges, jambon, provolone, marsala, crème fraîche, spaghetti

17.50€

Cotoletta di pollo arrotolata, asparagi, prosciutto, provola, marsala, panna fresca, spaghetti Escalope de volaille roulée, asperges, jambon, provolone, marsala, crème fraîche, spaghetti

Scaloppa Valle d'Aosta Escalope Val d’Aoste

Cotoletta di vitello gratinata, prosciutto, formaggio, funghi, panna fresca, spaghetti Escalope de veau gratinée, jambon, fromage, champignons, crème fraîche, spaghetti

18.00€

Cotoletta di vitello gratinata, prosciutto, formaggio, funghi, panna fresca, spaghetti Escalope de veau gratinée, jambon, fromage, champignons, crème fraîche, spaghetti

Scaloppa al Gorgonzola Escalope Gorgonzola

Cotoletta di vitello saltata, gorgonzola, panna fresca, jus di vitello, spaghetti Escalope de veau sautée, gorgonzola, crème fraîche, jus de veau, spaghetti

17.00€

Cotoletta di vitello saltata, gorgonzola, panna fresca, jus di vitello, spaghetti Escalope de veau sautée, gorgonzola, crème fraîche, jus de veau, spaghetti

Scaloppa Marsala Escalope Marsala

Cotoletta di vitello, panna fresca, marsala, funghi, spaghetti Escalope de veau, crème fraîche, marsala, champignons, spaghetti

17.00€

Cotoletta di vitello, panna fresca, marsala, funghi, spaghetti Escalope de veau, crème fraîche, marsala, champignons, spaghetti

Scaloppa Saltimbocca Escalope Saltimbocca

Cotoletta di vitello gratinata, prosciutto di Parma, panna fresca, formaggio, salvia, spaghetti Escalope de veau gratinée, jambon de Parme, crème fraîche, fromage, sauge, spaghetti

18.00€

Cotoletta di vitello gratinata, prosciutto di Parma, panna fresca, formaggio, salvia, spaghetti Escalope de veau gratinée, jambon de Parme, crème fraîche, fromage, sauge, spaghetti

Osso Buco

Stinco di vitello, salsa di pomodoro, carote, cipolle, sedano, tagliatelle Jarret de veau, sauce tomate, carottes, oignons, céleri, tagliatelle

22.00€

Stinco di vitello, salsa di pomodoro, carote, cipolle, sedano, tagliatelle Jarret de veau, sauce tomate, carottes, oignons, céleri, tagliatelle

Bistecca di controfiletto Maitre d'Hotel Faux-filet Maître d’Hôtel

15.50€

Bistecca di controfiletto con scalogno Faux-Filet à l'échalote

17.50€

Bistecca alla griglia Pavé grillé

16.00€

Bistecca al pepe Pavé au poivre

18.00€

Pavé Gorgonzola

18.00€

Pavé ai tre formaggi Pavé aux trois fromages

19.50€

Cambio di tappezzeria Changement de garniture

Verdure verdi, pasta fresca o insalata verde Légumes verts, pâtes fraîches ou salade verte

1.00€

Verdure verdi, pasta fresca o insalata verde Légumes verts, pâtes fraîches ou salade verte

Scampi Fritti

Frittelle di gamberi su nido di insalata, salsa bernese Beignets de crevettes sur son nid de salade, sauce béarnaise

16.50€

Frittelle di gamberi su nido di insalata, salsa bernese Beignets de crevettes sur son nid de salade, sauce béarnaise

Scampi alla provenzale Scampi à la Provençale

Funghi, peperoni, pomodoro fresco, panna fresca, aglio, gamberetti Champignons, poivrons, tomate fraîche, crème fraîche, ail, crevette

17.50€

Funghi, peperoni, pomodoro fresco, panna fresca, aglio, gamberetti Champignons, poivrons, tomate fraîche, crème fraîche, ail, crevette

Fritto Misto

Frittelle di gamberi e calamari, salsa bernese Beignets de crevettes et calamars, sauce béarnaise

15.50€

Frittelle di gamberi e calamari, salsa bernese Beignets de crevettes et calamars, sauce béarnaise

Calamari alla romana o alla griglia Calamari à la Romaine ou grillés

Pomodoro fresco, funghi, panna fresca, aglio, piselli Tomate fraîche, champignons, crème fraîche, ail, petits pois

15.00€

Pomodoro fresco, funghi, panna fresca, aglio, piselli Tomate fraîche, champignons, crème fraîche, ail, petits pois

Spiedini di gamberi sgusciati - 12 pezzi Brochettes de crevettes décortiquées - 12pcs

18.50€

Scaloppine di salmone fresco, alla griglia o in salsa Escalope de saumon frais grillée ou en sauce

17.50€

Pesce (a seconda dell'arrivo - 450 g) Poissons (Selon arrivage - 450g)

22.50€

Spaghetti Napoletani Spaghetti Napolitaine

Salsa di pomodoro, basilico, parmigiano, pomodoro fresco Sauce tomate, basilic, parmesan, tomate fraîche

9.50€

Salsa di pomodoro, basilico, parmigiano, pomodoro fresco Sauce tomate, basilic, parmesan, tomate fraîche

Spaghetti alla bolognese Spaghetti bolognaise

Salsa di pomodoro, carne macinata, basilico, parmigiano Sauce tomate, viande hachée, basilic, parmesan

12.00€

Salsa di pomodoro, carne macinata, basilico, parmigiano Sauce tomate, viande hachée, basilic, parmesan

Spaghetti all'aglio e olio d'oliva. Spaghetti ail et huile d’olive.

9.00€

Rigatoni Gorgonzola

Panna fresca, Gorgonzola, Parmigiano Crème fraîche, Gorgonzola, parmesan

12.50€

Panna fresca, Gorgonzola, Parmigiano Crème fraîche, Gorgonzola, parmesan

Rigatoni Funghi

Pomodoro, funghi, panna fresca, pezzetti di pancetta, aglio, prezzemolo, vino bianco, parmigiano Tomate, champignons, crème fraîche, lardons, ail, persil, vin blanc, parmesan

13.00€

Pomodoro, funghi, panna fresca, pezzetti di pancetta, aglio, prezzemolo, vino bianco, parmigiano Tomate, champignons, crème fraîche, lardons, ail, persil, vin blanc, parmesan

Rigatoni ai Tre Formaggi Rigatoni aux trois fromages

Panna fresca, Gorgonzola, Provolone, Parmigiano fresco Crème fraîche, Gorgonzola, Provolone, parmesan frais

14.00€

Panna fresca, Gorgonzola, Provolone, Parmigiano fresco Crème fraîche, Gorgonzola, Provolone, parmesan frais

Rigatoni al tonno Rigatoni au thon

Panna fresca, tonno, pomodoro fresco, aglio, parmigiano fresco Crème fraîche, thon, tomate fraîche, ail, parmesan frais

13.50€

Panna fresca, tonno, pomodoro fresco, aglio, parmigiano fresco Crème fraîche, thon, tomate fraîche, ail, parmesan frais

Rigatoni dello chef Rigatoni du chef

Panna fresca, salsa di pomodoro, prosciutto, piselli, parmigiano fresco Crème fraîche, sauce tomate, jambon, petits pois, parmesan frais

14.00€

Panna fresca, salsa di pomodoro, prosciutto, piselli, parmigiano fresco Crème fraîche, sauce tomate, jambon, petits pois, parmesan frais

Rigatoni primavera

Melanzane, zucchine, funghi, pomodoro fresco, aglio, olio d'oliva, pepe. Aubergines, courgettes, champignons, tomate fraîche, ail, huile d’olive, poivron.

12.50€

Melanzane, zucchine, funghi, pomodoro fresco, aglio, olio d'oliva, pepe. Aubergines, courgettes, champignons, tomate fraîche, ail, huile d’olive, poivron.

Tagliatelle Alla Noci

Panna fresca, noci, aglio, cipolle, parmigiano Crème fraîche, noix, ail, oignons, parmesan

13.00€

Panna fresca, noci, aglio, cipolle, parmigiano Crème fraîche, noix, ail, oignons, parmesan

Tagliatelle Al Pistou

Panna fresca, basilico, aglio, pomodoro fresco, parmigiano Crème fraîche, basilic, ail, tomate fraîche, parmesan

12.50€

Panna fresca, basilico, aglio, pomodoro fresco, parmigiano Crème fraîche, basilic, ail, tomate fraîche, parmesan

Tagliatelle carbonara

Panna fresca, pezzetti di pancetta, tuorlo d'uovo, parmigiano Crème fraîche, lardons, jaune d’œuf, parmesan

13.00€

Panna fresca, pezzetti di pancetta, tuorlo d'uovo, parmigiano Crème fraîche, lardons, jaune d’œuf, parmesan

Tagliatelle ai frutti di mare Tagliatelle aux fruits de mer

14.50€

Tagliatelle al salmone fresco Tagliatelle au saumon frais

14.00€

Tagliatelle al tartufo Tagliatelle à la truffe

Crema al tartufo, crème fraîche, prosciutto bianco, pomodoro fresco, parmigiano Crème de truffe, crème fraîche, jambon blanc, tomate fraiche, parmesan

15.80€

Crema al tartufo, crème fraîche, prosciutto bianco, pomodoro fresco, parmigiano Crème de truffe, crème fraîche, jambon blanc, tomate fraiche, parmesan

Tagliatelle con 2 salmoni freschi e affumicati Tagliatelle aux 2 saumons frais et fumés

17.00€

Tagliatelle ai funghi porcini Tagliatelle aux cèpes

Aglio, prezzemolo, olio d'oliva, porcini, parmigiano Ail, persil, huile d’olive, cèpe, parmesan

13.50€

Aglio, prezzemolo, olio d'oliva, porcini, parmigiano Ail, persil, huile d’olive, cèpe, parmesan

Lasagna bolognese Lasagne bologanise

12.50€

Lasagne ai frutti di mare Lasagne aux fruits de mer

Calamari, cozze, gamberi, pomodoro, panna fresca, formaggio Calamars, moules, crevettes, tomate, crème fraîche, fromage

13.50€

Calamari, cozze, gamberi, pomodoro, panna fresca, formaggio Calamars, moules, crevettes, tomate, crème fraîche, fromage

Gnocci Sarde

Panna fresca, pomodoro fresco, basilico, scaglie di parmigiano. Crème fraîche, tomate fraîche, basilic, copeaux de parmesan.

13.00€

Panna fresca, pomodoro fresco, basilico, scaglie di parmigiano. Crème fraîche, tomate fraîche, basilic, copeaux de parmesan.

cocktail di pasta Cocktail de pâtes

Assortimento di ravioli, rigatoni, crème fraîche, scaglie di salmone affumicato, aneto Assortiment de raviolis, rigatoni, crème fraiche, copeaux de saumon fumé, aneth

18.50€

Assortimento di ravioli, rigatoni, crème fraîche, scaglie di salmone affumicato, aneto Assortiment de raviolis, rigatoni, crème fraiche, copeaux de saumon fumé, aneth

Camembert

5.00€

Capra Chèvre

6.00€

Gorgonzola

6.50€

Provolone

6.50€

Piatto misto (3 formaggi) con insalata Assiette mixte (3 fromage) avec salade

12.00€

Torrone ghiacciato Nougat glacé

Crema pasticciera Crème anglaise

7.80€

Crema pasticciera Crème anglaise

Coppa Esotica

Sorbetti al limone, frutto della passione, mandarino, pezzetti di ananas, fragola, mandorle tostate, panna montata Sorbets citron, passion, mandarine, morceaux d’ananas, fraise, amandes grillées, chantilly

7.80€

Sorbetti al limone, frutto della passione, mandarino, pezzetti di ananas, fragola, mandorle tostate, panna montata Sorbets citron, passion, mandarine, morceaux d’ananas, fraise, amandes grillées, chantilly

Coppa Dolomiti Coppa Dolomitti

Sorbetto al ribes nero, limone, marasche, rum, mandorle tostate Sorbet cassis, citron, griottes, rhum, amandes grillées

8.00€

Sorbetto al ribes nero, limone, marasche, rum, mandorle tostate Sorbet cassis, citron, griottes, rhum, amandes grillées

Coppa royale

Gelato alla vaniglia, crema di castagne, noci, salsa al cioccolato, mandorle tostate, panna montata Glace vanille, crème de marrons, noix, sauce chocolat, amandes grillées, chantilly

7.80€

Gelato alla vaniglia, crema di castagne, noci, salsa al cioccolato, mandorle tostate, panna montata Glace vanille, crème de marrons, noix, sauce chocolat, amandes grillées, chantilly

Coppa Navona

Gelato al caramello, menta-cioccolato, nocciola, salsa al caramello, mandorle tostate - supplemento panna montata +1,00 € Glaces caramel, menthe-chocolat, noisette, sauce caramel, amandes grillées - supplément chantilly +1.00€

7.00€

Gelato al caramello, menta-cioccolato, nocciola, salsa al caramello, mandorle tostate - supplemento panna montata +1,00 € Glaces caramel, menthe-chocolat, noisette, sauce caramel, amandes grillées - supplément chantilly +1.00€

Sorbetto o gelato Sorbet ou glace

3 misurini a scelta 3 boules au choix

7.00€

3 misurini a scelta 3 boules au choix

Coppa Vulcano

Gelato alla vaniglia, coulis di fragole, pezzetti di fragole, panna montata Glace vanille, coulis de fraise, morceaux de fraises, chantilly

7.80€

Gelato alla vaniglia, coulis di fragole, pezzetti di fragole, panna montata Glace vanille, coulis de fraise, morceaux de fraises, chantilly

Tazza di cocco Coupe coco

Gelato, cocco, salsa al cioccolato, panna montata Crème glacée, noix de coco, sauce chocolat, chantilly

7.50€

Gelato, cocco, salsa al cioccolato, panna montata Crème glacée, noix de coco, sauce chocolat, chantilly

profiteroles Profiteroles

7.50€

Reale alla banana Banana royale

Frutta alla banana, gelato al cioccolato, vaniglia, fragola, salsa al cioccolato caldo, panna montata Banane fruit, glaces chocolat, vanille, fraise, sauce chocolat chaud, chantilly

8.00€

Frutta alla banana, gelato al cioccolato, vaniglia, fragola, salsa al cioccolato caldo, panna montata Banane fruit, glaces chocolat, vanille, fraise, sauce chocolat chaud, chantilly

caramello perfetto Parfait caramel

Cuore con caramello e salsa fondente, crema pasticcera Cœur sauce caramel et fondant, crème anglaise

7.00€

Cuore con caramello e salsa fondente, crema pasticcera Cœur sauce caramel et fondant, crème anglaise

Mont Blanc Mont-Blanc

Crema di castagne, gelato alla vaniglia, meringa, salsa di cioccolata calda, panna montata, mandorle tostate Crème de marrons, glace vanille, meringue, sauce chocolat chaud, chantilly, amandes grillées

8.00€

Crema di castagne, gelato alla vaniglia, meringa, salsa di cioccolata calda, panna montata, mandorle tostate Crème de marrons, glace vanille, meringue, sauce chocolat chaud, chantilly, amandes grillées

Colonnello Colonel

Sorbetto al limone, vodka Sorbet citron, vodka

8.50€

Sorbetto al limone, vodka Sorbet citron, vodka

Coppa dell'Amarena Coupe Amarena

2 palline di vaniglia, salsa all'amarena, ciliegie candite, panna montata 2 boules vanille, sauce Amarena, cerises confites, chantilly

8.50€

2 palline di vaniglia, salsa all'amarena, ciliegie candite, panna montata 2 boules vanille, sauce Amarena, cerises confites, chantilly

Crema al caramello Crème caramel

7.00€

Tarte Tatin pallina di gelato o panna montata +1€ Tarte Tatin boule de glace ou chantilly +1€

7.00€

isola galleggiante Ile flottante

7.50€

Tiramisù Tiramisu

7.50€

Creme brulee Crème brulée

7.50€

Panna cotta

7.50€

Torta del giorno Tarte du jour

7.50€

Crostata calda flambé Tarte chaude flambée

Mele o banane, preparate al minuto - gelato alla vaniglia o panna montata +1€ Pommes ou banane, préparée à la minute - glace vanille ou chantilly +1€

7.50€

Mele o banane, preparate al minuto - gelato alla vaniglia o panna montata +1€ Pommes ou banane, préparée à la minute - glace vanille ou chantilly +1€

toast francese Pain perdu

Servito con crema pasticcera, gelato all'uvetta al rum Servi avec crème anglaise, glace rhum-raisin

7.80€

Servito con crema pasticcera, gelato all'uvetta al rum Servi avec crème anglaise, glace rhum-raisin

Torta Navona Gâteau Navona

Torta morbida al cioccolato, salsa al cioccolato, mandorle tostate Gâteau moelleux chocolat, sauce chocolat, amande grillée

7.50€

Torta morbida al cioccolato, salsa al cioccolato, mandorle tostate Gâteau moelleux chocolat, sauce chocolat, amande grillée

Torta gourmet Gâteau gourmand

Torta morbida al cioccolato, salsa al cioccolato, crema pasticcera, gelato alla vaniglia, mandorle tostate Gâteau moelleux chocolat, sauce chocolat, crème anglaise, glace vanille, amande grillée

8.50€

Torta morbida al cioccolato, salsa al cioccolato, crema pasticcera, gelato alla vaniglia, mandorle tostate Gâteau moelleux chocolat, sauce chocolat, crème anglaise, glace vanille, amande grillée

Fragole allo zucchero Fraises au sucre

Secondo la stagione Selon saison

7.00€

Secondo la stagione Selon saison

Fragole montate Fraises chantilly

A seconda della stagione Selon saison

8.00€

A seconda della stagione Selon saison

Mousse al cioccolato Mousse au chocolat

7.50€

caffè gourmet Café gourmand

3 Dolce 3 Dessert

8.00€

3 Dolce 3 Dessert

caffè gourmet Café gourmand

4 Dolci 4 Desserts

9.00€

4 Dolci 4 Desserts

tè gourmet Thé gourmand

3 Dolci 3 Desserts

8.50€

3 Dolci 3 Desserts

tè gourmet Thé gourmand

4 Dolci 4 Desserts

9.50€

4 Dolci 4 Desserts

Piatto di frutta Assiette de fruits

A seconda della stagione Selon la saison

A seconda della stagione Selon la saison

20.00 €

Serate, weekend e festivi + 1,50 € - Bevande escluse Le soir et le Week End et les jours fériés + 1.50€ - Boissons non comprises

Antipasti a scelta Entrées au choix

Insalata tiepida di formaggio di capra o carpaccio di basilico o insalata caprese Salade de chèvre chaud ou Carpaccio basilic ou salade Caprese

Scelta dei piatti Plats au choix

Bistecca di controfiletto Maître d'hôtel o Pesce del giorno +3,00€ o Calamari alla romana o Piatto del giorno o Pizza a scelta (tranne salmone) Faux-Filet Maître d’hôtel ou Poisson du Jour +3.00€ ou Calamari à la Romaine ou Plat du jour ou Pizza au choix (sauf saumon)

Dolci a scelta +3.00€ Desserts au choix +3.00€

Crème caramel o Macedonia di frutta o Torta Navona o Gelato 2 palline a scelta o Panna cotta o Tiramisù o Crostata del giorno Crème caramel ou Salade de fruits ou Gâteau Navona ou Glace 2 boules au choix ou Panna Cotta ou Tiramisu ou Tarte du jour

1 Piatto Principale + 1 Antipasto o 1 Dessert 1 Plat + 1 Entrée ou 1 Dessert

Fine settimana, serate e festivi +1,50 € - Bevande escluse Le week end et le soir et les jours fériés +1.50€ - Boissons non comprises

15.00€

Fine settimana, serate e festivi +1,50 € - Bevande escluse Le week end et le soir et les jours fériés +1.50€ - Boissons non comprises

1 Antipasto + 1 Piatto Principale + 1 Dessert 1 Entrée + 1 Plat + 1 Dessert

Fine settimana, serate e festivi +1,50 € - Bevande escluse Le week end et le soir et les jours fériés +1.50€ - Boissons non comprises

19.50€

Fine settimana, serate e festivi +1,50 € - Bevande escluse Le week end et le soir et les jours fériés +1.50€ - Boissons non comprises

I nostri Antipasti Nos Entrées

insalata di noci Salade aux noix

Vinaigrette all'avocado Avocat vinaigrette

Terrina d'anatra Terrine de canard

Uovo al gorgonzola Œuf gorgonzola

Insalata di pollo Salade de poulet

Insalata di ventriglio Salade de gésiers

Antipasto della giornata Entrée du jour

Posizione del naso Nos Plats

Pizza Regina Pizza regina

Pizza Campionne

Lasagne alla bolognese Lasagne Bolognaise

Lasagne ai frutti di mare Lasagne aux fruits de mer

Rigatoni gorgonzola

Scaloppa di tacchino alla griglia o milanese Escalope de dinde grillée ou Milanaise

Pezzo di manzo Pièce de bœuf

Piatto del giorno +1,00€ Plat du jour +1.00€

Niente dessert Nos Desserts

Crema al caramello Crème caramel

Macedonia Salade de fruits

Torta del giorno Tarte du jour

Torta Navona Gâteau navona

Scelta di 2 palline di gelato Glace 2 boules au choix

Panna Cotta

Tiramisù Tiramisu

11.00 €

Fino a 10 anni Jusqu’à 10 ans

Pizza bambino o Spaghetti alla bolognese o Bocconcini di pollo Pizza bambino ou Spaghetti bolognaise ou Tenders de poulet

Scelta di 2 palline di gelato o crème caramel Glace 2 boules au choix ou Crème caramel

½ Evian

4.50€

½ San Pellegrino

4.50€

1L San Pellegrino ou Evian

6.50€

Perier 33cl Perrier 33cl

4.50€

Bibite 25cl Sodas 25cl

Orangina, Limonata, Schweppes Orangina, Limonade, Schweppes

4.50€

Orangina, Limonata, Schweppes Orangina, Limonade, Schweppes

Coca-Cola, Light, Zero 33cl Coca-Cola, Light, Zéro 33cl

4.50€

Fanta Arancio o Limone 33cl Fanta Orange ou Citron 33cl

4.50€

Succo di frutta 25cl Jus de fruits 25cl

4.50€

Pressione Pression

25cl 4.50€

35cl 6.00€

Pinte 8.30€

Pressione più alta Pression sipérieure

5.00€

6.50€

8.80€

bottiglie Bouteilles

1664 33 cl 1664 33cl

5.50€

Heineken 33cl

5.50€

Pelforth 33cl

5.50€

Carlberg 33cl Carlsberg 33cl

5.50€

Nastro Azzuro 33cl

5.50€

Grande Heineken o 1664 Grande Heineken ou 1664

9.00€

Martini rosso o bianco - 5cl Martini rouge ou blanc - 5cl

4.50€

Campari - 5cl

7.00€

Marsala - 5 cl Marsala - 5cl

Mandorla o uovo Amande ou œuf

5.50€

Mandorla o uovo Amande ou œuf

Casa americana - 14cl Americano maison - 14cl

7.50€

Ricard – Pastis - 2cl

5.50€

Whisky - 5cl

5.50€

Whisky Superiore - 5cl Whisky supérieur - 5cl

9.00€

Jack Daniel's - 5cl Jack Daniel’s - 5cl

7.50€

Ha fatto 14cl Kir 14cl

4.50€

Spumante Kir Royal - 14cl Kir Royal vin mousseux - 14cl

5.50€

Bicchiere di champagne - 14cl Coupe de champagne - 14cl

10.00€

Spumante Kir Royal - 14cl Kir Royal champagne - 14cl

10.50€

porto - 5cl Porto - 5cl

4.50€

Vodka o gin all'arancia - 5cl Vodka ou Gin orange - 5cl

8.00€

Chiedi i nostri suggerimenti del giorno Demandez nos suggestions du jour

Grappa, Sambuca, Calvados, Limoncello Grappa, Sambuca, Calvados, Limoncello

6.00€

Amaretto, Marie-Brizard, Prendi 27, Prendi 31 Amaretto, Marie-Brizard, Get 27, Get 31

5.50€

Acquaragia bianca Alcools Blancs

7.00€

Cognac Cognac

6.50€

Paradiso Paradise

Liquore all'albicocca, gin, succo d'arancia Liqueur d’abricot, gin, jus d’orange

7.50€

Liquore all'albicocca, gin, succo d'arancia Liqueur d’abricot, gin, jus d’orange

Laguna Blu Blue Lagoon

Vodka, curacao, cedro jus vert Vodka, curaçao, jus de citron vert

7.50€

Vodka, curacao, cedro jus vert Vodka, curaçao, jus de citron vert

Passionaria

Succo d'arancia, marie brizard, manzana Jus d’orange, marie-brizard, manzana

8.00€

Succo d'arancia, marie brizard, manzana Jus d’orange, marie-brizard, manzana

Navona

Whisky, gin, jus d'orange Whisky, gin, jus d’orange

8.00€

Whisky, gin, jus d'orange Whisky, gin, jus d’orange

Presidente Président

Rum, martini, cointreau, granatina Rhum, martini, cointreau, grenadine

8.50€

Rum, martini, cointreau, granatina Rhum, martini, cointreau, grenadine

Maison di cocktail Cocktail maison

Mix di liquori italiani, vino bianco, gin, ribes nero Mélange de liqueurs Italiennes, vin blanc, gin, cassis

7.50€

Mix di liquori italiani, vino bianco, gin, ribes nero Mélange de liqueurs Italiennes, vin blanc, gin, cassis

Mojito

Zucchero di canna, lime, menta fresca, rum bianco, acqua frizzante Sucre de canne, citron vert, menthe fraîche, rhum blanc, eau gazeuse

7.50€

Zucchero di canna, lime, menta fresca, rum bianco, acqua frizzante Sucre de canne, citron vert, menthe fraîche, rhum blanc, eau gazeuse

Spritz Spritz

Aperol, prosecco, acqua frizzante, fetta d'arancia Aperol, prosecco, eau gazeuse, tranche d'orange

7.50€

Aperol, prosecco, acqua frizzante, fetta d'arancia Aperol, prosecco, eau gazeuse, tranche d'orange

GLI SCIOPERI LES FRAPPÉS

Senza alcool con frutta fresca Sans alcool aux fruits frais

Senza alcool con frutta fresca Sans alcool aux fruits frais

Profumo a scelta Parfum au choix

Fragola, mango, lampone, banana Fraise, mangue, framboise, banane

4.50€

Fragola, mango, lampone, banana Fraise, mangue, framboise, banane

Cocktail - 2 gusti Cocktail - 2 parfums

6.50€

25cl

50cl

Rosso, Rosato o Bianco Rouge, Rosé ou Blanc

6.00€

12.00€

Vino superiore - 20cl Vin supérieur - 20cl

6.80€

Vini AOC francesi Vins Français AOC

37.5cl

75cl

ROSSO: ROUGES:

Costa del Rodano Côtes-du-Rhône

12.50€

20.00€

Bordeaux

14.00€

23.50€

Saumur Champagne Saumur Champigny

13.50€

23.50€

Brouilly

15.50€

24.50€

Medoc superiore Haut Médoc

42.00€

ROSE: ROSÉS:

Coste della Provenza Côtes de Provence

14.50€

24.00€

Vini D.O.C. Italiani Vins Italiens DOC

ROSSO: ROUGES:

Valpolicella

14.50€

24.00€

Bardolino

12.50€

20.00€

Chianti

14.50€

24.00€

Montepulciano d’Abruzzo

22.50€

Lacrime di Cristo Lacrima cristi

27.00€

Lambrusco secco

20.00€

Lambrusco Amabile Lambrusco Amabile

20.00€

ROSE: ROSÉS:

Chiaretto

12.50€

20.00€

Lacrime di Cristo Lacrima Cristi

27.00€

BIANCO: BLANCS:

Orvieto

21.00€

Frascati

24.00€

Pinot Grigio Pinot Gris

13.50€

22.50€

Prosecco

23.00€

Champagne Champagnes

14cl 10.00€

75cl 60.00€

Bar Café

2.20€

Decaffeinato Décaféiné

2.20€

Cappuccino Capuccino

4.50€

Tè o Infusi Thé ou Infusions

4.00€

Caffé irlandese Irish Coffee

9.50€