Tous nos menus et formules sont majorés de 1.50€
Le soir, le week-end et les jours fériés

Huevo Gorgonzola Œuf Gorgonzola

8.00€

Ensalada mixta Salade mixte

Ensalada verde, tomate, pepino, zanahoria rallada, aceitunas Salade verte, tomate, concombre, carottes râpées, olives

7.50€

Ensalada verde, tomate, pepino, zanahoria rallada, aceitunas Salade verte, tomate, concombre, carottes râpées, olives

Ensalada gourmet Salade gourmande

Ensalada verde, tomate, bacon, jamón de Parma, huevo duro, mayonesa, queso, picatostes, crema de pato Salade verte, tomate, bacon, jambon de Parme, œuf dur, mayonnaise, fromage, croûtons, crème de canard

13.50€

Ensalada verde, tomate, bacon, jamón de Parma, huevo duro, mayonesa, queso, picatostes, crema de pato Salade verte, tomate, bacon, jambon de Parme, œuf dur, mayonnaise, fromage, croûtons, crème de canard

ensalada navona Salade Navona

Ensalada verde, calamar, mejillones, gambas, tomate, ajo, maíz Salade verte, calamars, moules, crevettes, tomates, ail, maïs

12.00€

Ensalada verde, calamar, mejillones, gambas, tomate, ajo, maíz Salade verte, calamars, moules, crevettes, tomates, ail, maïs

Ensalada de pollo Salade de poulet

Ensalada verde, tomate, pepino, maíz, pechuga de pollo, zanahoria rallada (XXL + 2€) Salade verte, tomate, concombre, maïs, blanc de poulet, carottes râpées (XXL + 2€)

9.00€

Ensalada verde, tomate, pepino, maíz, pechuga de pollo, zanahoria rallada (XXL + 2€) Salade verte, tomate, concombre, maïs, blanc de poulet, carottes râpées (XXL + 2€)

Antipasta de ensalada italiana Antipasta salade italienne

Ensalada verde, berenjena a la parrilla, pimientos a la parrilla, tomate seco, tomate fresco, mozzarella, albahaca, vinagre balsámico, aceite de oliva Salade verte, aubergine grillée, poivrons grillés, tomate sèche, tomate fraîche, mozzarella, basilic, vinaigre balsamique, huile d’olive

11.50€

Ensalada verde, berenjena a la parrilla, pimientos a la parrilla, tomate seco, tomate fresco, mozzarella, albahaca, vinagre balsámico, aceite de oliva Salade verte, aubergine grillée, poivrons grillés, tomate sèche, tomate fraîche, mozzarella, basilic, vinaigre balsamique, huile d’olive

Jamón de Parma Jambon de Parme

Ensalada verde, jamón de Parma, pepinillos, mantequilla Salade verte, jambon de Parme, cornichons, beurre

11.00€

Ensalada verde, jamón de Parma, pepinillos, mantequilla Salade verte, jambon de Parme, cornichons, beurre

Terrina de pato Terrine de canard

Crema de pato, pepinillos, mantequilla Crème de canard, cornichons, beurre

7.50€

Crema de pato, pepinillos, mantequilla Crème de canard, cornichons, beurre

Ensalada Neptuno Salade Neptune

Ensalada verde, tomate, atún, judías verdes, huevo duro, anchoas, mahonesa, cebolla laminada (XXL +2€) Salade verte, tomate, thon, haricots verts, œuf dur, anchois, mayonnaise, oignons émincés (XXL +2€)

9.50€

Ensalada verde, tomate, atún, judías verdes, huevo duro, anchoas, mahonesa, cebolla laminada (XXL +2€) Salade verte, tomate, thon, haricots verts, œuf dur, anchois, mayonnaise, oignons émincés (XXL +2€)

Ensalada caprese Salade Caprèse

Ensalada verde, tomate fresco, tomate seco, mozzarella fresca, anchoas, aceite de oliva, albahaca, alcaparras (XXL +2€) Salade verte, tomate fraîche, tomate sèche, mozzarella fraîche, anchois, huile d’olive, basilic, câpres (XXL +2€)

9.50€

Ensalada verde, tomate fresco, tomate seco, mozzarella fresca, anchoas, aceite de oliva, albahaca, alcaparras (XXL +2€) Salade verte, tomate fraîche, tomate sèche, mozzarella fraîche, anchois, huile d’olive, basilic, câpres (XXL +2€)

ensalada del jefe Salade du Chef

Ensalada verde, tomate, pepino, judías verdes, zanahoria rallada, jamón, maíz, remolacha, espárragos, mayonesa de huevo duro, patatas (XXL +2€) Salade verte, tomate, concombre, haricots verts, carottes râpées, jambon blanc, maïs, betterave, asperge, œuf dur mayonnaise, pommes de terre (XXL +2€)

10.00€

Ensalada verde, tomate, pepino, judías verdes, zanahoria rallada, jamón, maíz, remolacha, espárragos, mayonesa de huevo duro, patatas (XXL +2€) Salade verte, tomate, concombre, haricots verts, carottes râpées, jambon blanc, maïs, betterave, asperge, œuf dur mayonnaise, pommes de terre (XXL +2€)

Ensalada con nueces, Gorgonzola Salade aux noix, Gorgonzola

Ensalada verde, tomate, nueces, gorgonzola Salade verte, tomate, noix, gorgonzola

8.00€

Ensalada verde, tomate, nueces, gorgonzola Salade verte, tomate, noix, gorgonzola

Aguacate con camarones Avocat crevette

Aguacate, gambas, salsa cocktail, tomate Avocat, crevettes, sauce cocktail, tomate

13.00€

Aguacate, gambas, salsa cocktail, tomate Avocat, crevettes, sauce cocktail, tomate

ensalada tropical Salade tropicale

Ensalada verde, tomate, salmón ahumado, aguacate, gambas, piña, salsa cocktail, tostadas, limón Salade verte, tomate, saumon fumé, avocat, crevettes, ananas, sauce cocktail, toast, citron

15.00€

Ensalada verde, tomate, salmón ahumado, aguacate, gambas, piña, salsa cocktail, tostadas, limón Salade verte, tomate, saumon fumé, avocat, crevettes, ananas, sauce cocktail, toast, citron

Ensalada de rúcula Salade de roquette

Ensalada verde, rúcula, tomate, virutas de parmesano fresco Salade verte, roquette, tomate, copeaux de parmesan frais

7.50€

Ensalada verde, rúcula, tomate, virutas de parmesano fresco Salade verte, roquette, tomate, copeaux de parmesan frais

carpaccio de albahaca Carpaccio basilic

Lonchas finas de ternera, alcaparras, albahaca, aceite de oliva (virutas de parmesano +1€) Tranches fines de viande de bœuf, câpres, basilic, huile d’olive (Copeaux de parmesan +1€)

10.50€

Lonchas finas de ternera, alcaparras, albahaca, aceite de oliva (virutas de parmesano +1€) Tranches fines de viande de bœuf, câpres, basilic, huile d’olive (Copeaux de parmesan +1€)

carpaccio caprese Carpaccio caprese

Finas lonchas de ternera, rúcula, virutas de parmesano, alcaparras, albahaca, aceite de oliva Tranches fines de viande de bœuf, roquette, copeaux de Parmesan, câpres, basilic, huile d’olive

12.50€

Finas lonchas de ternera, rúcula, virutas de parmesano, alcaparras, albahaca, aceite de oliva Tranches fines de viande de bœuf, roquette, copeaux de Parmesan, câpres, basilic, huile d’olive

Melón Parma (en temporada) Melon Parme (en saison)

12.00€

Plato de salmón ahumado con tostadas a la parrilla Assiette de saumon fumé avec ses toasts grillés

13.00€

Tosta a la plancha con foie gras de pato Toasts grillés au foie gras de canard

13.00€

Melón Porto (en temporada) Tartare de saumon frais

11.00€

Ensalada de mollejas (confit casero) Salade de Gésiers (confit maison)

8.00€

ensalada de tocino Salade au lardons

Ensalada verde, tomate, trocitos de beicon, huevo escalfado, picatostes Salade verte, tomate, lardons, œuf poché, croûtons

9.00€

Ensalada verde, tomate, trocitos de beicon, huevo escalfado, picatostes Salade verte, tomate, lardons, œuf poché, croûtons

Ensalada templada de queso de cabra Salade de chèvre chaud

Ensalada verde, tomate, queso de cabra tibio, nueces, tostadas Salade verte, tomate, chèvre chaud, noix, toast

9.00€

Ensalada verde, tomate, queso de cabra tibio, nueces, tostadas Salade verte, tomate, chèvre chaud, noix, toast

Ensalada Campagnarde Salade campagnarde

Ensalada verde, tomate, mollejas, crema de pato, patatas, tostadas, judías verdes (jamón de Parma+2€) Salade verte, tomate, gésiers, crème de canard, pommes de terre, toast, haricots verts (jambon de Parme+2€)

11.50€

Ensalada verde, tomate, mollejas, crema de pato, patatas, tostadas, judías verdes (jamón de Parma+2€) Salade verte, tomate, gésiers, crème de canard, pommes de terre, toast, haricots verts (jambon de Parme+2€)

berenjena gratinada Aubergine en gratin

Berenjenas gratinadas con queso fundido, salsa de tomate, parmesano rallado Aubergine gratinée au fromage fondu, sauce tomate, parmesan râpé

9.00€

Berenjenas gratinadas con queso fundido, salsa de tomate, parmesano rallado Aubergine gratinée au fromage fondu, sauce tomate, parmesan râpé

Minestrone, sopa de verduras Minestrone, soupe de légumes

7.50€

Sopa de pescado Soupe de poissons

Crutones y queso rallado Croûtons et fromage râpé

8.00€

Crutones y queso rallado Croûtons et fromage râpé

Tortilla del bosque Omelette forestière

Tomate, huevo, bacon, queso con ensalada +1€ Tomate, œuf, lardons, fromage avec salade +1€

9.50€

Tomate, huevo, bacon, queso con ensalada +1€ Tomate, œuf, lardons, fromage avec salade +1€

mejillones sicilianos Moules Siciliennes

Mejillones sin cáscara, tomate fresco, nata fresca, ajo, hierbas Moules décortiquées, tomate fraîche, crème fraîche, ail, herbes

9.00€

Mejillones sin cáscara, tomate fresco, nata fresca, ajo, hierbas Moules décortiquées, tomate fraîche, crème fraîche, ail, herbes

6 caracoles 6 Escargots

8.00€

12 caracoles 12 Escargots

13.00€

napolitano Napolitaine

Tomate, anchoas, aceitunas, alcaparras, mozzarella Tomate, anchois, olives, câpres, mozzarella

12.00€

Tomate, anchoas, aceitunas, alcaparras, mozzarella Tomate, anchois, olives, câpres, mozzarella

Margarita Margherita

Tomate, mozzarella, orégano Tomate, mozzarella, origan

11.00€

Tomate, mozzarella, orégano Tomate, mozzarella, origan

Hogar Maison

Nata fresca, parmesano, tomate, bacon, ricotta, cebollas en rodajas, aceitunas, albahaca Crème fraîche, parmesan, tomate, lardons, ricotta, oignons émincés, olives, basilic

12.00€

Nata fresca, parmesano, tomate, bacon, ricotta, cebollas en rodajas, aceitunas, albahaca Crème fraîche, parmesan, tomate, lardons, ricotta, oignons émincés, olives, basilic

Neptuno Neptune

Tomate, atún, pimientos, aceitunas, orégano (suplemento queso +1€) Tomate, thon, poivrons, olives, origan (supplément fromage +1€)

11.50€

Tomate, atún, pimientos, aceitunas, orégano (suplemento queso +1€) Tomate, thon, poivrons, olives, origan (supplément fromage +1€)

Cocinero Chef

Tomate, merguez, jamón, huevo fresco, mozzarella Tomate, merguez, jambon, œuf frais, mozzarella

12.00€

Tomate, merguez, jamón, huevo fresco, mozzarella Tomate, merguez, jambon, œuf frais, mozzarella

navona Navona

Tomates, tocino, jamón, asperges, mozzarella, crema agria Tomate, bacon, jambon, asperges, mozzarella, crème fraîche

13.00€

Tomates, tocino, jamón, asperges, mozzarella, crema agria Tomate, bacon, jambon, asperges, mozzarella, crème fraîche

Torbellino Gorgo

Tomate, Gorgonzola, champiñones, huevo fresco, aceitunas Tomate, Gorgonzola, champignons, œuf frais, olives

11.50€

Tomate, Gorgonzola, champiñones, huevo fresco, aceitunas Tomate, Gorgonzola, champignons, œuf frais, olives

chica de campo Campagnarde

Tomate fresco, espinacas, gorgonzola, ajo, perejil Tomate fraîche, épinards, gorgonzola, ail, persil

12.00€

Tomate fresco, espinacas, gorgonzola, ajo, perejil Tomate fraîche, épinards, gorgonzola, ail, persil

cuatro quesos Quatre fromages

Tomate, mozzarella, ricotta, gorgonzola, queso de cabra Tomate, mozzarella, ricotta, gorgonzola, chèvre

13.00€

Tomate, mozzarella, ricotta, gorgonzola, queso de cabra Tomate, mozzarella, ricotta, gorgonzola, chèvre

Salmón ahumado Saumon Fumé

Tomate, mozzarella, salmón ahumado, nata fresca, eneldo, aceitunas Tomate, mozzarella, saumon fumé, crème fraîche, aneth, olives

16.00€

Tomate, mozzarella, salmón ahumado, nata fresca, eneldo, aceitunas Tomate, mozzarella, saumon fumé, crème fraîche, aneth, olives

Campeón Campionne

Tomate, mozzarella, carne picada, cebolla, huevo Tomate, mozzarella, viande hachée, oignons, œuf

13.00€

Tomate, mozzarella, carne picada, cebolla, huevo Tomate, mozzarella, viande hachée, oignons, œuf

Calzone

Tomate, mozzarella, jamón, parmesano, huevo Tomate, mozzarella, jambon, parmesan, œuf

11.50€

Tomate, mozzarella, jamón, parmesano, huevo Tomate, mozzarella, jambon, parmesan, œuf

regina Regina

Tomate, jamón, champiñones, mozzarella, orégano Tomate, jambon, champignons, mozzarella, origan

11.50€

Tomate, jamón, champiñones, mozzarella, orégano Tomate, jambon, champignons, mozzarella, origan

Cohete Roquette

Tomate, mozzarella, queso de cabra, rúcula Tomate, mozzarella, chèvre, roquette

12.00€

Tomate, mozzarella, queso de cabra, rúcula Tomate, mozzarella, chèvre, roquette

Caprichoso Capricciosa

Tomate, chorizo, merguez, mozzarella, cebolla, oregano Tomate, chorizo, merguez, mozzarella, oignons, origan

12.00€

Tomate, chorizo, merguez, mozzarella, cebolla, oregano Tomate, chorizo, merguez, mozzarella, oignons, origan

Amalfi

Tomate, mejillones, calamares, gambas, ajo, perejil, mozzarella Tomate, moules, calamars, crevettes, ail, persil, mozzarella

13.50€

Tomate, mejillones, calamares, gambas, ajo, perejil, mozzarella Tomate, moules, calamars, crevettes, ail, persil, mozzarella

madre lucia Mamma Lucia

Tomate, berenjena, jamón, champiñones, mozzarella, orégano Tomate, aubergine, jambon, champignons, mozzarella, origan

12.50€

Tomate, berenjena, jamón, champiñones, mozzarella, orégano Tomate, aubergine, jambon, champignons, mozzarella, origan

especial Spéciale

Según el estado de ánimo del chef Suivant l’humeur du chef

13.50€

Según el estado de ánimo del chef Suivant l’humeur du chef

Parma

Tomate, mozzarella, jamón de Parma, nata fresca, aceitunas Tomate, mozzarella, jambon de Parme, crème fraîche, olives

13.50€

Tomate, mozzarella, jamón de Parma, nata fresca, aceitunas Tomate, mozzarella, jambon de Parme, crème fraîche, olives

tartiflette Tartiflette

Nata fresca, mozzarella, patatas, trocitos de bacon, cebolla, queso reblochon Crème fraîche, mozzarella, pommes de terre, lardons, oignons, reblochon

13.50€

Nata fresca, mozzarella, patatas, trocitos de bacon, cebolla, queso reblochon Crème fraîche, mozzarella, pommes de terre, lardons, oignons, reblochon

Pollo Chicken

Tomate, mozzarella, pollo picado, cebolla, patatas, orégano Tomate, mozzarella, émincé de poulet, oignons, pommes de terre, origan

13.00€

Tomate, mozzarella, pollo picado, cebolla, patatas, orégano Tomate, mozzarella, émincé de poulet, oignons, pommes de terre, origan

Vegetariano Végétarienne

Tomate, mozzarella, variedad de verduras, orégano Tomate, mozzarella, variété de légumes, origan

12.00€

Tomate, mozzarella, variedad de verduras, orégano Tomate, mozzarella, variété de légumes, origan

4 estaciones 4 saisons

Tomate, jamón, champiñones, mozzarella, orégano, alcachofas, aceitunas Tomate, jambon, champignons, mozzarella, origan, artichauts, olives

12.50€

Tomate, jamón, champiñones, mozzarella, orégano, alcachofas, aceitunas Tomate, jambon, champignons, mozzarella, origan, artichauts, olives

Miel Mielo

Nata fresca, cabra, pepperoni (cerdo), rúcula, miel, mozzarella Crème fraîche, chèvre, pepperoni (porc), roquette, miel, mozzarella

13.00€

Nata fresca, cabra, pepperoni (cerdo), rúcula, miel, mozzarella Crème fraîche, chèvre, pepperoni (porc), roquette, miel, mozzarella

cuatro tesoros Quatre Trésors

Tomate, mozzarella, tocino, jamón, pepperoni, parmesano, rúcula Tomate, mozzarella, bacon, jambon, pepperoni, parme, roquette

14.00€

Tomate, mozzarella, tocino, jamón, pepperoni, parmesano, rúcula Tomate, mozzarella, bacon, jambon, pepperoni, parme, roquette

Pizza de trufa Pizza à la truffe

Nata fresca, mozzarella, jamón, crema de trufa, parmesano fresco, rúcula Crème fraîche, mozzarella, jambon, crème de truffe, parmesan frais, roquette

14.50€

Nata fresca, mozzarella, jamón, crema de trufa, parmesano fresco, rúcula Crème fraîche, mozzarella, jambon, crème de truffe, parmesan frais, roquette

guarnición adicional Garniture supplémentaire

Huevo, nata, cebolla, aceitunas, rúcula, alcaparras Œuf, crème, oignons, olives, roquette, câpres

0.80€

Huevo, nata, cebolla, aceitunas, rúcula, alcaparras Œuf, crème, oignons, olives, roquette, câpres

Schnitzel a la milanesa Escalope Milanaise

Chuleta de pollo, espaguetis con tomate Escalope de volaille, spaghetti à la tomate

14.50€

Chuleta de pollo, espaguetis con tomate Escalope de volaille, spaghetti à la tomate

Escalope a la boloñesa Escalope Bolognaise

Chuleta de ternera gratinada, jamón, nata fresca, queso, espaguetis Escalope de veau gratinée, jambon, crème fraîche, fromage, spaghetti

16.50€

Chuleta de ternera gratinada, jamón, nata fresca, queso, espaguetis Escalope de veau gratinée, jambon, crème fraîche, fromage, spaghetti

Schnitzel florentino Escalope Florentine

Chuleta de ternera gratinada, jamón, espinacas, nata fresca, queso, espaguetis Escalope de veau gratinée, jambon, épinards, crème fraîche, fromage, spaghetti

16.50€

Chuleta de ternera gratinada, jamón, espinacas, nata fresca, queso, espaguetis Escalope de veau gratinée, jambon, épinards, crème fraîche, fromage, spaghetti

Escalope Alla Noci

Chuleta de ternera, nata fresca, nueces, cebolla picada, oporto, espaguetis Escalope de veau, crème fraîche, noix, oignons hachés, porto, spaghetti

16.50€

Chuleta de ternera, nata fresca, nueces, cebolla picada, oporto, espaguetis Escalope de veau, crème fraîche, noix, oignons hachés, porto, spaghetti

Escalope Navona

Chuleta de pollo enrollada, espárragos, jamón, provolone, marsala, crema fresca, espaguetis Escalope de volaille roulée, asperges, jambon, provolone, marsala, crème fraîche, spaghetti

16.50€

Chuleta de pollo enrollada, espárragos, jamón, provolone, marsala, crema fresca, espaguetis Escalope de volaille roulée, asperges, jambon, provolone, marsala, crème fraîche, spaghetti

Escalope Valle de Aosta Escalope Val d’Aoste

Chuleta de ternera gratinada, jamón, queso, champiñones, nata fresca, espaguetis Escalope de veau gratinée, jambon, fromage, champignons, crème fraîche, spaghetti

17.00€

Chuleta de ternera gratinada, jamón, queso, champiñones, nata fresca, espaguetis Escalope de veau gratinée, jambon, fromage, champignons, crème fraîche, spaghetti

Escalope Gorgonzola

Chuleta de ternera salteada, gorgonzola, nata fresca, jugo de ternera, espaguetis Escalope de veau sautée, gorgonzola, crème fraîche, jus de veau, spaghetti

16.00€

Chuleta de ternera salteada, gorgonzola, nata fresca, jugo de ternera, espaguetis Escalope de veau sautée, gorgonzola, crème fraîche, jus de veau, spaghetti

Escalope Marsala

Chuleta de ternera, nata fresca, marsala, champiñones, espaguetis Escalope de veau, crème fraîche, marsala, champignons, spaghetti

16.00€

Chuleta de ternera, nata fresca, marsala, champiñones, espaguetis Escalope de veau, crème fraîche, marsala, champignons, spaghetti

Escalope Saltimbocca

Chuleta de ternera gratinada, jamón de Parma, nata fresca, queso, salvia, espaguetis Escalope de veau gratinée, jambon de Parme, crème fraîche, fromage, sauge, spaghetti

17.50€

Chuleta de ternera gratinada, jamón de Parma, nata fresca, queso, salvia, espaguetis Escalope de veau gratinée, jambon de Parme, crème fraîche, fromage, sauge, spaghetti

Ternera estofada Osso Buco

Codillo de ternera, salsa de tomate, zanahorias, cebollas, apio, tagliatelle Jarret de veau, sauce tomate, carottes, oignons, céleri, tagliatelle

19.50€

Codillo de ternera, salsa de tomate, zanahorias, cebollas, apio, tagliatelle Jarret de veau, sauce tomate, carottes, oignons, céleri, tagliatelle

Solomillo de ternera Maitre d'Hotel Faux-filet Maître d’Hôtel

15.50€

Comerciante de vino de solomillo Faux-Filet à l'échalote

17.00€

Fillete a la parrilla Pavé grillé

16.00€

Filete a la pimienta Pavé au poivre

17.00€

Pavé Gorgonzola

17.00€

Pavé con tres quesos Pavé aux trois fromages

17.50€

Cambio de guarnición (verduras verdes, pasta fresca o ensalada verde) Changement de garniture

1.00€

Langostinos Fritos Scampi Fritti

Buñuelos de gambas sobre nido de ensalada, salsa bearnesa Beignets de crevettes sur son nid de salade, sauce béarnaise

16.00€

Buñuelos de gambas sobre nido de ensalada, salsa bearnesa Beignets de crevettes sur son nid de salade, sauce béarnaise

Langostinos a la provenzal Scampi à la Provençale

Champiñones, pimientos, tomate fresco, nata fresca, ajo, gambas Champignons, poivrons, tomate fraîche, crème fraîche, ail, crevette

17.00€

Champiñones, pimientos, tomate fresco, nata fresca, ajo, gambas Champignons, poivrons, tomate fraîche, crème fraîche, ail, crevette

Frito Mixto Fritto Misto

Buñuelos de gambas y calamares, salsa bearnesa Beignets de crevettes et calamars, sauce béarnaise

15.00€

Buñuelos de gambas y calamares, salsa bearnesa Beignets de crevettes et calamars, sauce béarnaise

Calamares a la romana o a la plancha Calamari à la Romaine ou grillés

Tomate fresco, champiñones, nata fresca, ajo, guisantes Tomate fraîche, champignons, crème fraîche, ail, petits pois

14.50€

Tomate fresco, champiñones, nata fresca, ajo, guisantes Tomate fraîche, champignons, crème fraîche, ail, petits pois

Camarón a la parrilla Brochettes de crevettes décortiquées - 12pcs

17.50€

Chuleta de salmón fresco Escalope de saumon frais

17.00€

Pescado (Según llegada - 450g) Poissons (Selon arrivage - 450g)

20.00€

espaguetis a la napolitana Spaghetti Napolitaine

Salsa de tomate, albahaca, parmesano, tomate fresco Sauce tomate, basilic, parmesan, tomate fraîche

9.00€

Salsa de tomate, albahaca, parmesano, tomate fresco Sauce tomate, basilic, parmesan, tomate fraîche

Espaguetis a la boloñesa Spaghetti bolognaise

Salsa de tomate, carne picada, albahaca, parmesano Sauce tomate, viande hachée, basilic, parmesan

11.50€

Salsa de tomate, carne picada, albahaca, parmesano Sauce tomate, viande hachée, basilic, parmesan

Espaguetis al ajo y aceite de oliva. Spaghetti ail et huile d’olive.

8.50€

Rigatoni Gorgonzola

Nata fresca, Gorgonzola, parmesano Crème fraîche, Gorgonzola, parmesan

11.50€

Nata fresca, Gorgonzola, parmesano Crème fraîche, Gorgonzola, parmesan

Champiñones Rigatoni Rigatoni Funghi

Tomate, champiñones, nata fresca, trocitos de bacon, ajo, perejil, vino blanco, parmesano Tomate, champignons, crème fraîche, lardons, ail, persil, vin blanc, parmesan

12.00€

Tomate, champiñones, nata fresca, trocitos de bacon, ajo, perejil, vino blanco, parmesano Tomate, champignons, crème fraîche, lardons, ail, persil, vin blanc, parmesan

Rigatoni de tres quesos Rigatoni aux trois fromages

Nata fresca, Gorgonzola, Provolone, parmesano fresco Crème fraîche, Gorgonzola, Provolone, parmesan frais

13.50€

Nata fresca, Gorgonzola, Provolone, parmesano fresco Crème fraîche, Gorgonzola, Provolone, parmesan frais

Rigatoni con atún Rigatoni au thon

Nata fresca, atún, tomate fresco, ajo, parmesano fresco Crème fraîche, thon, tomate fraîche, ail, parmesan frais

12.50€

Nata fresca, atún, tomate fresco, ajo, parmesano fresco Crème fraîche, thon, tomate fraîche, ail, parmesan frais

Rigatoni del chef Rigatoni du chef

Nata fresca, salsa de tomate, jamón, guisantes, parmesano fresco Crème fraîche, sauce tomate, jambon, petits pois, parmesan frais

13.00€

Nata fresca, salsa de tomate, jamón, guisantes, parmesano fresco Crème fraîche, sauce tomate, jambon, petits pois, parmesan frais

Primavera Rigatoni Rigatoni primavera

Berenjena, calabacín, champiñones, tomate fresco, ajo, aceite de oliva, pimienta. Aubergines, courgettes, champignons, tomate fraîche, ail, huile d’olive, poivron.

11.50€

Berenjena, calabacín, champiñones, tomate fresco, ajo, aceite de oliva, pimienta. Aubergines, courgettes, champignons, tomate fraîche, ail, huile d’olive, poivron.

Tagliatelle alla Noci Tagliatelle Alla Noci

Nata fresca, nueces, ajo, cebolla, parmesano Crème fraîche, noix, ail, oignons, parmesan

12.00€

Nata fresca, nueces, ajo, cebolla, parmesano Crème fraîche, noix, ail, oignons, parmesan

Tallarines al pistou Tagliatelle Al Pistou

Nata fresca, albahaca, ajo, tomate fresco, parmesano Crème fraîche, basilic, ail, tomate fraîche, parmesan

12.00€

Nata fresca, albahaca, ajo, tomate fresco, parmesano Crème fraîche, basilic, ail, tomate fraîche, parmesan

fideos carbonara Tagliatelle carbonara

Nata fresca, trocitos de beicon, yema de huevo, parmesano Crème fraîche, lardons, jaune d’œuf, parmesan

12.50€

Nata fresca, trocitos de beicon, yema de huevo, parmesano Crème fraîche, lardons, jaune d’œuf, parmesan

Tagliatelle con foie gras Tagliatelle au foie gras

13.00€

Tagliatelle con salmón fresco Tagliatelle au saumon frais

13.50€

Tagliatelle con 2 salmones frescos y ahumados Tagliatelle aux 2 saumons frais et fumés

15.50€

Tagliatelle con setas porcini Tagliatelle aux cèpes

Ajo, perejil, aceite de oliva, ceps, parmesano Ail, persil, huile d’olive, cèpe, parmesan

12.50€

Ajo, perejil, aceite de oliva, ceps, parmesano Ail, persil, huile d’olive, cèpe, parmesan

Lasaña Boloñesa Lasagne bologanise

12.00€

lasaña de marisco Lasagne aux fruits de mer

Calamares, mejillones, gambas, tomate, nata fresca, queso Calamars, moules, crevettes, tomate, crème fraîche, fromage

12.50€

Calamares, mejillones, gambas, tomate, nata fresca, queso Calamars, moules, crevettes, tomate, crème fraîche, fromage

Lasaña Navona con salmón fresco Lasagne Navona au saumon frais

13.50€

Gnocci De Sardinas Gnocci Sarde

Nata fresca, tomate fresco, albahaca, virutas de parmesano. Crème fraîche, tomate fraîche, basilic, copeaux de parmesan.

12.00€

Nata fresca, tomate fresco, albahaca, virutas de parmesano. Crème fraîche, tomate fraîche, basilic, copeaux de parmesan.

coctel de pasta Cocktail de pâtes

Ravioli de langostinos, raviolis de salmón, raviolis de ricotta y albahaca, rigatoni, nata fresca, virutas de salmón ahumado, eneldo Assortiment de raviolis, rigatoni, crème fraiche, copeaux de saumon fumé, aneth

18.00€

Ravioli de langostinos, raviolis de salmón, raviolis de ricotta y albahaca, rigatoni, nata fresca, virutas de salmón ahumado, eneldo Assortiment de raviolis, rigatoni, crème fraiche, copeaux de saumon fumé, aneth

queso Camembert Camembert

5.00€

Cabra Chèvre

6.00€

Gorgonzola

6.00€

queso Provolone Provolone

6.00€

Plato mixto (3) con ensalada Assiette mixte (3) avec salade

11.00€

Turrón helado Nougat glacé

Crema inglesa Crème anglaise

7.50€

Crema inglesa Crème anglaise

Copa exótica Coppa Esotica

Sorbetes de limón, maracuyá, mandarina, trozos de piña, fresa, almendras tostadas, nata montada Sorbets citron, passion, mandarine, morceaux d’ananas, fraise, amandes grillées, chantilly

7.50€

Sorbetes de limón, maracuyá, mandarina, trozos de piña, fresa, almendras tostadas, nata montada Sorbets citron, passion, mandarine, morceaux d’ananas, fraise, amandes grillées, chantilly

copa dolomita Coppa Dolomitti

Sorbete de grosella negra, limón, guindas, ron, almendras tostadas Sorbet cassis, citron, griottes, rhum, amandes grillées

7.50€

Sorbete de grosella negra, limón, guindas, ron, almendras tostadas Sorbet cassis, citron, griottes, rhum, amandes grillées

copa real Coppa royale

Helado de vainilla, crema de castañas, nueces, salsa de chocolate, almendras tostadas, nata montada Glace vanille, crème de marrons, noix, sauce chocolat, amandes grillées, chantilly

7.50€

Helado de vainilla, crema de castañas, nueces, salsa de chocolate, almendras tostadas, nata montada Glace vanille, crème de marrons, noix, sauce chocolat, amandes grillées, chantilly

copa navona Coppa Navona

Helado de caramelo, chocolate con menta, avellana, salsa de caramelo, almendras tostadas Glaces caramel, menthe-chocolat, noisette, sauce caramel, amandes grillées - supplément chantilly +1.00€

7.50€

Helado de caramelo, chocolate con menta, avellana, salsa de caramelo, almendras tostadas Glaces caramel, menthe-chocolat, noisette, sauce caramel, amandes grillées - supplément chantilly +1.00€

Sorbete o helado Sorbet ou glace

3 cucharadas de tu elección 3 boules au choix

6.50€

3 cucharadas de tu elección 3 boules au choix

Coupe coco

7.50€

copa volcán Coppa Vulcano

Helado de vainilla, coulis de fresa, trocitos de fresa, nata montada Glace vanille, coulis de fraise, morceaux de fraises, chantilly

7.50€

Helado de vainilla, coulis de fresa, trocitos de fresa, nata montada Glace vanille, coulis de fraise, morceaux de fraises, chantilly

Profiteroles

7.50€

Plátano real Banana royale

Plátano, helado de chocolate, vainilla, fresa, salsa de chocolate caliente, nata montada Banane fruit, glaces chocolat, vanille, fraise, sauce chocolat chaud, chantilly

7.50€

Plátano, helado de chocolate, vainilla, fresa, salsa de chocolate caliente, nata montada Banane fruit, glaces chocolat, vanille, fraise, sauce chocolat chaud, chantilly

caramelo perfecto Parfait caramel

Corazón con salsa de caramelo y fondant, natillas Cœur sauce caramel et fondant, crème anglaise

7.00€

Corazón con salsa de caramelo y fondant, natillas Cœur sauce caramel et fondant, crème anglaise

Mont Blanc Mont-Blanc

Crema de castañas, helado de vainilla, merengue, salsa de chocolate caliente, nata montada, almendras grilladas Crème de marrons, glace vanille, meringue, sauce chocolat chaud, chantilly, amandes grillées

7.50€

Crema de castañas, helado de vainilla, merengue, salsa de chocolate caliente, nata montada, almendras grilladas Crème de marrons, glace vanille, meringue, sauce chocolat chaud, chantilly, amandes grillées

Coronel Colonel

Sorbete de limón, vodka Sorbet citron, vodka

8.00€

Sorbete de limón, vodka Sorbet citron, vodka

Copa Amarena Coupe Amarena

2 bolas de vainilla, salsa Amarena, cerezas confitadas, crema batida 2 boules vanille, sauce Amarena, cerises confites, chantilly

8.00€

2 bolas de vainilla, salsa Amarena, cerezas confitadas, crema batida 2 boules vanille, sauce Amarena, cerises confites, chantilly

Crema caramelo Crème caramel

6.00€

Tarte Tatin bola de helado o nata montada +1€ Tarte Tatin boule de glace ou chantilly +1€

7.00€

isla flotante Ile flottante

7.00€

Tiramisu

7.00€

Crema catalana Crème brulée

7.00€

Panna cotta

7.00€

pastel del dia Tarte du jour

7.00€

Ensalada de fruta fresca. Salade de fruits frais

7.00€

Tarta caliente flambeada Tarte chaude flambée

Manzanas o plátano, preparados al minuto - helado de vainilla o nata montada +1€ Pommes ou banane, préparée à la minute - glace vanille ou chantilly +1€

7.00€

Manzanas o plátano, preparados al minuto - helado de vainilla o nata montada +1€ Pommes ou banane, préparée à la minute - glace vanille ou chantilly +1€

Pan perdido Pain perdu

Servido con natillas, helado de ron y pasas Servi avec crème anglaise, glace rhum-raisin

7.50€

Servido con natillas, helado de ron y pasas Servi avec crème anglaise, glace rhum-raisin

pastel navona Gâteau Navona

Bizcocho de chocolate suave, salsa de chocolate, almendra grillada Gâteau moelleux chocolat, sauce chocolat, amande grillée

7.00€

Bizcocho de chocolate suave, salsa de chocolate, almendra grillada Gâteau moelleux chocolat, sauce chocolat, amande grillée

Pastel gourmet Gâteau gourmand

Bizcocho de chocolate tierno, salsa de chocolate, natillas, helado de vainilla, almendra grillada Gâteau moelleux chocolat, sauce chocolat, crème anglaise, glace vanille, amande grillée

8.50€

Bizcocho de chocolate tierno, salsa de chocolate, natillas, helado de vainilla, almendra grillada Gâteau moelleux chocolat, sauce chocolat, crème anglaise, glace vanille, amande grillée

fresas en azucar Fraises au sucre

Según temporada Selon saison

6.50€

Según temporada Selon saison

fresas batidas Fraises chantilly

Según temporada7.50 Selon saison

7.50€

Según temporada7.50 Selon saison

Mousse de chocolate Mousse au chocolat

7.00€

Café gourmet Café gourmand

3 Postre 3 Dessert

7.50€

3 Postre 3 Dessert

Café gourmet Café gourmand

4 postres 4 Desserts

8.50€

4 postres 4 Desserts

té gourmet Thé gourmand

3 postres 3 Desserts

8.00€

3 postres 3 Desserts

té gourmet Thé gourmand

4 postres 4 Desserts

9.00€

4 postres 4 Desserts

19.00 €

Fórmula Navona - Almuerzo

Tardes y fines de semana + 1,00€ - Bebidas no incluidas Le soir et le Week End + 1.50€ - Boissons non comprises

Entrantes a tu elección Entrées au choix

Ensalada templada de queso de cabra Salade de chèvre chaud ou Carpaccio basilic ou salade Caprese

Elección de platos Plats au choix

Solomillo de ternera Maitre d'hotel Faux-Filet Maître d’hôtel ou Poisson du Jour +3.00€ ou Calamari à la Romaine ou Plat du jour ou Pizza au choix (sauf saumon)

Elección de postres +3,00€ Desserts au choix +3.00€

Crema caramelo Crème caramel ou Salade de fruits ou Gâteau Navona ou Glace 2 boules au choix ou Panna Cotta ou Tiramisu ou Tarte du jour

1 Plato Principal + 1 Entrante o 1 Postre 1 Plat + 1 Entrée ou 1 Dessert

Fin de semana y noche +1,50€ - Bebidas no incluidas Le week end et le soir +1.50€ - Boissons non comprises

14.00€

Fin de semana y noche +1,50€ - Bebidas no incluidas Le week end et le soir +1.50€ - Boissons non comprises

1 Entrante + 1 Plato Principal + 1 Postre 1 Entrée + 1 Plat + 1 Dessert

Fin de semana y noche +1,50€ - Bebidas no incluidas Le week end et le soir +1.50€ - Boissons non comprises

17.00€

Fin de semana y noche +1,50€ - Bebidas no incluidas Le week end et le soir +1.50€ - Boissons non comprises

Nuestros Entrantes Nos Entrées

ensalada de nuez Salade aux noix

vinagreta de aguacate Avocat vinaigrette

Terrina de pato Terrine de canard

huevo de gorgonzola Œuf gorgonzola

Ensalada de pollo Salade de poulet

Ensalada De Mollejas Salade de gésiers

Arrancador del día Entrée du jour

Ubicación de la nariz Nos Plats

regina pizza Pizza regina

pizza campeona Pizza Campionne

Lasaña boloñesa Lasagne Bolognaise

lasaña de marisco Lasagne aux fruits de mer

Rigatoni gorgonzola

Escalope de pavo a la plancha o milanesa Escalope de dinde grillée ou Milanaise

pedazo de carne Pièce de bœuf

Plato del día +1,00€ Plat du jour +1.00€

Nos Postres Nos Desserts

Crema caramelo Crème caramel

Ensalada de frutas Salade de fruits

pastel del dia Tarte du jour

Torta Navona Gâteau navona

Elección de 2 bolas de helado Glace 2 boules au choix

Panna cotta Panna Cotta

Tiramisu

10.00 €

hasta 10 años Jusqu’à 10 ans

Pizza bambino o Espaguetis a la boloñesa o Carne molida Pizza bambino ou Spaghetti bolognaise ou Tenders de poulet

Elección de 2 bolas de helado o flan Glace 2 boules au choix ou Crème caramel

½ Evian

3.90€

½ San Pellegrino

3.90€

1L San Pellegrino o Evian 1L San Pellegrino ou Evian

6.00€

Perrier 33cl

3.90€

Refrescos 25cl Sodas 25cl

orangina, limonada, schweppes Orangina, Limonade, Schweppes

3.90€

orangina, limonada, schweppes Orangina, Limonade, Schweppes

Zumo de frutas 25cl Jus de fruits 25cl

3.90€

Coca-Cola Light Zero 33cl Coca-Cola, Light, Zéro 33cl

3.90€

Fanta Naranja o Limón 33cl Fanta Orange ou Citron 33cl

3.90€

Presión Pression

25cl 4.50€

35cl 6.00€

Pinte 8.30€

botellas Bouteilles

1664 33cl

5.50€

Heineken 33cl

5.50€

Pelforth 33cl

5.50€

Carlsberg 33cl

5.50€

Cinta Azul 33cl Nastro Azzuro 33cl

5.50€

Gran Heineken o 1664 Grande Heineken ou 1664

9.00€

Martini rojo o blanco - 5cl Martini rouge ou blanc - 5cl

4.50€

Campari - 5cl

6.50€

Marsala - 5cl

Almendra o huevo Amande ou œuf

5.50€

Almendra o huevo Amande ou œuf

Americano maison - 14cl

7.50€

Ricard – Pastis - 2cl

5.50€

Whisky - 5cl

5.50€

Whisky Superior - 5cl Whisky supérieur - 5cl

9.00€

Jack Daniel´s - 5cl Jack Daniel’s - 5cl

7.50€

Hizo 14cl Kir 14cl

4.50€

Vino espumoso Kir Royal - 14cl Kir Royal vin mousseux - 14cl

5.50€

Copa de champán - 14cl Coupe de champagne - 14cl

9.50€

Champán Kir Royal - 14cl Kir Royal champagne - 14cl

9.50€

Oporto - 5cl Porto - 5cl

4.50€

Vodka o ginebra de naranja - 5cl Vodka ou Gin orange - 5cl

7.50€

Pregunta por nuestras sugerencias del día Demandez nos suggestions du jour

Grappa, Alcools Blancs, Cognac

6.00€

Amaretto, consigue 27 Amaretto, Sambuca, Marie-Brizard

5.50€

Espíritus blancos, Coñac Calvados, Limoncello, Get 27, Get 31

5.50€

Paraíso Paradise

Licor de albaricoque, ginebra, zumo de naranja Liqueur d’abricot, gin, jus d’orange

7.50€

Licor de albaricoque, ginebra, zumo de naranja Liqueur d’abricot, gin, jus d’orange

Laguna Azul Blue Lagoon

Vodka, curacao, citron jus vert Vodka, curaçao, jus de citron vert

7.50€

Vodka, curacao, citron jus vert Vodka, curaçao, jus de citron vert

pasionaria Passionaria

Zumo de naranja, marie-brizard, manzana Jus d’orange, marie-brizard, manzana

8.00€

Zumo de naranja, marie-brizard, manzana Jus d’orange, marie-brizard, manzana

navona Navona

Whisky, ginebra, jus d'orange Whisky, gin, jus d’orange

8.00€

Whisky, ginebra, jus d'orange Whisky, gin, jus d’orange

Presidente Président

Ron, martini, cointreau, granadina Rhum, martini, cointreau, grenadine

8.00€

Ron, martini, cointreau, granadina Rhum, martini, cointreau, grenadine

Casa de cócteles Cocktail maison

Mezcla de licores italianos, vino blanco, ginebra, grosella negra Mélange de liqueurs Italiennes, vin blanc, gin, cassis

7.00€

Mezcla de licores italianos, vino blanco, ginebra, grosella negra Mélange de liqueurs Italiennes, vin blanc, gin, cassis

Mojitos Mojito

Azúcar de caña, lima, menta fresca, ron blanco, agua con gas Sucre de canne, citron vert, menthe fraîche, rhum blanc, eau gazeuse

7.50€

Azúcar de caña, lima, menta fresca, ron blanco, agua con gas Sucre de canne, citron vert, menthe fraîche, rhum blanc, eau gazeuse

Spritz

7.50€

LAS HUELGAS LES FRAPPÉS

Sin alcohol con fruta fresca Sans alcool aux fruits frais

Sin alcohol con fruta fresca Sans alcool aux fruits frais

Sabor a tu elección: Fresa, mango, frambuesa, plátano Parfum au choix

4.50€

Cóctel - 2 sabores Cocktail - 2 parfums

6.50€

25cl

50cl

Tinto, Rosado o Blanco Rouge, Rosé ou Blanc

5.50€

11.00€

Vin supérieur - 20cl

6.00€

Vinos DOC franceses Vins Français AOC

37.5cl

75cl

ROJO: ROUGES:

Costas del Ródano Côtes-du-Rhône

12.50€

20.00€

Burdeos Bordeaux

13.50€

22.50€

Saumur champigny Saumur Champigny

13.50€

23.50€

Brouilly

14.50€

24.00€

Cadete de Mouton Haut Médoc

42.00€

ROSAS: ROSÉS:

Costas de Provenza Côtes de Provence

14.50€

24.00€

Vinos DOC italianos Vins Italiens DOC

ROJO: ROUGES:

Valpolicella

14.00€

24.00€

Bardolino

12.50€

19.00€

Chianti

14.00€

24.00€

Montepulciano d'Abruzzo Montepulciano d’Abruzzo

22.00€

lágrima cristiana Lacrima cristi

24.00€

Lambrusco Seco Lambrusco secco

19.00€

Amable Lambrusco Lambrusco Amabile

19.00€

ROSAS: ROSÉS:

Burdeos Chiaretto

12.50€

20.00€

lagrimas de cristo Lacrima Cristi

24.00€

BLANCOS: BLANCS:

Orvieto

13.50€

20.00€

Frascati

22.00€

asti espumante Pinot Gris

13.00€

21.00€

Prosecco

22.50€

champanes Champagnes

14cl 9.00€

75cl 56.00€

Cafetería Café

2.20€

Descafeinado Décaféiné

2.20€

Capuchino Capuccino

4.00€

Té o Infusiones Thé ou Infusions

4.00€

Café irlandés Irish Coffee

8.50€